海外ドラマにありがちなこと★19

で、新スレ建ての次は？
ステキな花瓶に白いお花を活けて窓際に置きましょうか？　
マーサ・スチュワート？

前スレ 海外ドラマにありがちなこと★18
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1621861105/

>>1
乙ドラマ

>>1
おつ

コーヒーに砂糖ドバー

「妻に止められてるんだけどな」

じゃああああああああっく

デブが物を食いながら登場

黒人比率が高い

>>1
シーズン(スレッド)が無事更新されて安堵した

ダイナーにお気に入りのねーちゃんがいる

学園ものでロッカーの前でワルどもに絡まれる
日本人だとあの廊下にあるロッカーって馴染み無いけどドラマで知った

>>10
最近は日本の高校でもロッカー制度？になってるからアメドラごっこできるらしくて羨ましい

そうなんか！？時代だねえ〜
じゃあ自分で時間割決めて教室を移動すんのか

日本だと下駄箱まわりでワチャワチャ

>>12
今単位制多くて教室も学科ごとに移動だからねー
アメドラ学園ドラマごっこできそうやろ？

日本の昔の映画やドラマでは下駄箱にラブレターが定番

30年前の私立ダケド廊下ロッカーだったヨ

撃たれたくなければ言えと言いつつ正直に言っても必ず撃たれる

足元手元を打てばいいのに撃ち殺すよな

>>16
このスレにセレブがいた

フツーに生徒による放課後掃除あったケドネw

日本人は男子ならフンドシ締めて、女子ならサラシを巻いて下駄箱まわりでイザコザ起こすのが正統な大和魂、大和撫子

日本なら朝女の子が遅刻遅刻でトーストを口に咥えて走って登校で
道の角で転校生で初対面の男の子とぶつかってそれが2人の出会いとかなｗ

>>22
電車の踏切シーンは必須

おかんが朝から割りときちんと朝ごはん作ってんのに時間ないしってスルーして行くやつ
そしてあてつけのようにディスポーザーにポイするおかん
食べ物大切にしろよ

写真を撮ろうとすると左側の方が写りがいいから左側から撮ってくれ

>>19
新設の私立だったんだろ

警察署のコーヒーはまずい

おれは公立だけど下駄箱みたいなところに集結してロッカーあったな
俺んところは夜間があるから教室に置くなって言われた

自分も県立だったけど廊下にロッカーだったよ
でもアメドラのみたいに縦長の大きいのじゃなくて下駄箱サイズのだったけど
そこに教科書類をぎゅうぎゅうに詰めてた

>>29
それロッカーじゃなくて下駄箱の亜種

>>30
駅のコインロッカーみたいな感じでしょきっと
ロッカーですね

ロッカーに同級生を詰めたりはしないのかい？
そのまま忘れて夏休みになってしまった・・
そんな都市伝説があるよね？

>>27
ていうかアメリカのコーヒーはほとんどがまずいｗ

>>32
小田嶋乙

> ロッカーに同級生を詰めたりはしないのかい？
大昔にパンツの穴というティーン向けのちょいエロな映画で
女子更衣室のロッカーに隠れるというシーンを思い出した
同時期の洋画だと超能力学園Zというこれまたちょいエロな学園ものがあったなあ

>>32
カローラツーに乗って

グループセラピー通ってメダルもらう

>>37
自助グループね

身上調査項目でメンサ会員

シーツの畳み方で軍隊出身なのが発覚

ロッカーネタだとロッカーの扉の裏に写真とかが貼ってある

女の部屋なのに便座が上がってるのを見て男がいたことに気付く。

チクり屋と小児性愛者メッチャ嫌われる

会社で朝、女同僚と会って
男主人公「おい、あの資料どこだ？」
女同僚「やぁーアンナおはよう今日も綺麗だね！はい、資料！」
的な自分で言うの好き

「〇〇やっといたよ、いつも悪いな、いえいえどういたしまして！」と手渡す
または
「ほら〇〇やっといたぞ、ああ、お礼は要らないぜ？」
みたいな

そっけない対応されて、俺も会えて嬉しいぜ！って皮肉言ったりもする

チアリーダーになるのがステータスだというのは海外ドラマで知った
人気者がいて取り巻きがいて有望ななのが入ると泥々な派閥争いとかありがちだなｗ

若者と年寄りの混じったパーティーではとりあえずセプテンバー

ジャクソンビルっていうビルがあると思ってたら地名だった

>>48
フロリダだっけ

タラハシさんかと思ったらコレも地名だった

>>50
それもフロリダじゃない？

>>48
これはほんとにフリンジ見てたときによく出てくるビルだなって思ってたら

>>46
>チアリーダーになるのがステータスだというのは海外ドラマで知った
日本だって野球部とかサッカー部のキャプテンとか
やっぱモテるでしょ？

月極さんってやたらあちこちに駐車場借りてる人だなと思ったら人名じゃなかった

むかーし、むかしプーチンさんの娘さんが韓国人のボーイフレンドを連れてきたそうで。
そしたら行方不明になってしまった・・それからどうなりましたっけ？

刑事とか消防士で黒人が助けようとすると、白人至上主義の連中は白人が助けてくれって騒ぎ出すよな

結局、助けるのが間に合わずに怪我とか障害が残った黒人側が訴えられるまでがテンプレよな

>>56
”ER”では、黒人の医師が黒人の患者を診察しようとしたところ
「白人のせんせいがいい」と黒人の患者に拒否されるシーンがある。

複雑なんだよ

Dr.HOUSEの、黒人患者に黒人しかならない病気の薬を出そうとしたら
「黒人用の薬？　サベツだ！　白人も飲む薬を出せ！」
までくるとモーワケワカランチンw

黒人ギャングが署に連行されて暴れるから、白人至上主義の檻に入れられたくなかったら黙ってろでめちゃくちゃビビってたけど

黒人ギャングって白人ギャングが怖いんか？

刑務所内では人権ないのってのが当たり前の認識な国ってヤバいな

>>59
そりゃ、相手が全部白人至上主義のクズヤローばかりなら、多勢に無勢という古典的なシーンになるからな
看守の目が届かないように、周りを囲まれて殺される恐れもある

>>61
ドラマの中の出来事を、さも見てきたかのように語るってなんだよ？
それってSUITSのマイクにでもなったつもりかい。
それとな、来シーズンからは日本人のパラリーガルが登場するってさ、
コモロっていうそうだ。

コモォロォ〜♪　ｶｧ〜　ｶｧ〜

>>60
向こうは男でもカマ堀やおしゃぶりも平気でやるもんなｗ

>>63
そうそう！　ハローコモロウ！といって登場するらしいわ

アメリカから製作者が来日して
「来シーズンには、日本人登場させるから楽しみにしてね！」言うたら
アマテラスという名前のフィリピン人が出てきたスターゲイトという作品があってだな…

>>62
K・コモロ？

>>61
「古典的なシーン」という文言だあるんだから、普通の知能があればドラマに一場面と分かるはず
いったい、どこで日本語の基礎教育を習ったんだ？

牢獄で古典的な演出と言えば穴掘って逃げるだなｗ

ショーシャンクとミッドナイトエクスプレスでお腹いっぱい

穴掘りの脱走といえば大脱走だよ

>>71
あれはワクワクドキドキした！

面会時に恋人とセクースしてる

>>73
恋人だけとは限らないのが世界の広さ

アングロサクソン制裁でケツになんか入れろ大好き過ぎ問題

黒人差別はNGだけどアジアン差別はOKという風潮

黒人がファックイエロー、言いまくってて周りも大爆笑なのにアジア人がファックニガー言ったら、周りの笑いがなくなって、あっやべ、みたいな空気なるのホンマ糞

黒人は死滅しろ、人類から消えろ、

>>76
>黒人差別はNGだけどアジアン差別はOKという風潮
だってアジアンとか、よわそーだし、何言っても言葉もわからんらしいしｗ

黒人は皆ピッキングできるとか犯罪者は大体黒人絡みとかあるだろ

私、妊娠したの...

そ、それ、ほんとに俺の子か？

失礼ねっ

パニックものドラマで絶対正義マンキャラが主人公の足を引っ張りイライラさせる

セラピーをやたら受けるけどだいたい最初はこんなの時間の無駄だ！とかこんなこと意味があるのか？もう帰る！とかってキレるよね
でもそこからセラピストがなんか糸口みたいの見つけて心の内が詳らかになる展開多いよね

>>83
全てを分かってますみたいなセラピストの余裕が凄い、いや受ける人達がまず全否定から入ってくるのはわかってるだろうけど

パニックルームに入ると、絶対自分から外に出る
これ、つまらないからやめてほしい

パニックルームの扉が閉じる直前に追手の手か足が挟まる

脅し文句が「お前のタマをのどに詰めてやる！」

主人公は仕事のできる刑事だけど家族にヤク中かアル中がいる
今はほとんどその家族とは音信不通になっているけど時々現れて主人公を悩ませる

カメラが寄ってピントがあってる俳優の顔の背景の壁や天井にボヤけて張り付いてる悪霊やモンスター

>>88
>主人公は仕事のできる刑事だけど家族にヤク中かアル中がいる
ERの”アビー”を思い出したよ、彼女の母親も弟も統合失調症？だった。

>>88
たまに父親、兄弟のどちらかがギャングに入ってたりしてる、主人公が上司を説得させる

潜入中の黒人がギャングと運転中に、白人警官のパトロール中に職質されて、黒人のいざこざに、白人警官が撃ってしまい負傷する

相棒の白人刑事が、ラストで警官をボコボコにするまで見たのは覚えてる

洗面所の扉に薬。水道水でそのまま飲む。
あんなとこ置いてたら勝手に飲まれるぞw

>>92
なんなら水も使わず噛み砕いて飲む

>>93
ドクターハウスは特に噛み砕いて飲むよな
正露丸で真似したわ

水なしで飲むと食道にひっかかって
食道が溶けて穴が開くから
噛み砕くんだな
ちょっと苦いだけだし

歯医者で貰った痛みどめで真似したら死にかけたノヨネw

>>95
吸収速度や胃での濃度も変わるから砕くのはNGだ

白い粉をストロー使って鼻から吸い込むシーン

アメリカ紙幣の90％がコカイン汚染
https://natgeo.nikkeibp.co.jp/nng/article/news/14/1571/?ST=m_news

>>98
それで思い出した、口から飲むのと鼻から吸う違いは？

スニップは粘膜から薬が入るから経口より効きやすいんだよね。わし睡眠薬でスニッフごっこしてる。

錠剤は割って飲んだ方が効きが速い
鼻粘膜からだともっと速い

>>101
よく眠れる？

吹き替えで見てると、劇中の歌唄うシーンで声優が
日本語訳した歌を字余りになりそうな感じで無理矢理歌う

そこは字幕で良いやん

>>104
声優が歌うのと原語で字幕と2パターンあるけど
原語で字幕の方が多い感じがする

素人がバスケの試合で白熱して殴り合い
10階ぐらい見たぞ

どこにでもあるフツーに殺し合う地下格闘技

>>106
バーとかにあるテレビでバスケやホッケーの試合見てて盛り上がって客同士が喧嘩

>>103
正直かわらんw
たんに、カードでほそーく粉集めて紙幣丸めてストローにしてやってみたかっただけ。

>>109
あれてクシャミやら、変なとこに入って涙とかでるの？

>>107
龍が如く5の冴島の「殺しはなぁむっちゃ怖いんや、毎日魘されとるんじゃ」これは萎えた
アフガンとか戦地帰りのPTSD兵士なら100歩譲っても、極道なんやから当たり前やろと

>>111
８９３と戦地帰りの老人が言い争った現場にいたことがあるんだが、
「おまえら、ろくに実弾を撃ったことないだろ？」と老人が言い切ったのは
見事だったよ。「撃ち返されるとけっこう驚くぞｗ」だった。

なんかのドラマで見たけど銃弾て音速以上だから音聞こえた時には当たってるんだよね
撃ち返されたらビビるヒマなく死んでることもあるよね
怖すぎる

兵士帰りの人は説得力あるけど、極道か倫理や道徳論語るのはダメだろって事な

>>112
おじいちゃんカッコいいｗ

>>113
陸軍の「中隊長殿」だった方でした。
「撃ち返されると、タマが周囲の木の葉にあたって、ちゅんちゅんと鳴るんだ」
「あれはけっこう慌てたもんだｗ」とのお話でした。

>>116
お国のために戦った人の圧倒的な説得力ｗ

退役兵とか帰ってくると爆弾で事件起こすよな

>>118
戦場での高揚感を忘れられずに自分で事件起こしたりする
もしくはPTSDが原因で事件起こす

まぁ正直、公式にであっても人を殺したり殺されたりする前線にいるなんて精神的に壊れてもおかしくないわな

帰る家があるだけマシかもしれない
身体が欠損してホームレス化した人もいるしな

帰る家があるだけマシかもしれない
身体が欠損してホームレス化した人もいるしな

ここ数年アメリカドラマで
いすゞエルフをみかけるようになった
いすゞフォワードと共に
シボレーブランドで売ってるんだって

意外な人が聖書を引用する

学生でコンピューターいじってる奴は大抵メガネかけた痩せ型のナード系ｗ

>>123
トランスフォーマーのおもちゃのタカラ系とハスブロ系を
ホトボリガサメタ頃にゴッチャにするようなモンカ

キッチンを通り過ぎる時「よう、サンドイッチ作るけど食うか？」と親切に聞かれるも、「いやいらない」のパターン多すぎる。

>>127
なんか悩んでたりするパターンだから
どうした？から始まって慰めてキスして結局食べる

>>128
それが男女だとキッチンでの駅弁プレイが。

悲しみを癒やすところからのセックス、、、って
よく悲しみのさなかにその気になれるなぁ。

>>130
女の子って悲しみから慰めるとなぜかその気になる子多いのは事実

口喧嘩してたのにいきなりセックスしだすよりはいいだろw

>>131
男はならんよなぁ。

男で悲しみを癒されてチンポがいきり勃つのは変態か犯罪者予備軍だと思う

人んち行くとレモネードかアイスティー飲む？と言われるのは西海岸
コーヒー？水？というのは東

レモネードほんと多いよね
しかもめっちゃ甘いんだってな

糖尿病とデブが多い遠因か

>>134
>男で悲しみを癒されてチンポがいきり勃つのは変態か犯罪者予備軍だと思う
お通夜のかえりに、なぜかやりたくならんか？
子孫繁栄を思う生物の正常な反応なんだと思うぞ。

おまわりさん、こいつです！ >>138

学園ドラマでオカマっぽいゲイが女子トイレ使う

アメリカの人ってホームメイド好きだよね
ドリンクやケーキとかの菓子類
日本よりよっぽどおもてなし感が

悲しみを持ったままならあれだけど
癒された後ならギンギンになる

>>136
レモネードもアイスティーも最初からハチミツや砂糖ドバっと入ってるからなー。しかし来客に水飲む？は日本人じゃ言わないよねw

>>143
お茶文化の日本はお茶かコーヒーよな

子作りが済んだら何もしない
淡白な人間には到底理解できない事だ

現代まで生き延びてたり生き返ったりしたヒトラーに
アホなことさせたがりすぎ問題

週末のアレコレの後はこんな寝室で目覚めて昨日の軽はずみな自分に後悔する。
https://concierent.jp/outline/5/

何かの詩の引用か慣用句っぽい台詞の元ネタを調べようとググっても元ネタが分からなくてモヤモヤする

聖書に関しては、校閲のルールで本の場合は訳が統一されてるらしいんだが
ドラマの場合は、英語訳聖書→翻訳家が日本語に翻訳だから、セリフが訳者よって全然違う

酒場で歌が流れる
歌流しながら複数のキャラそれぞれのプライベートの生活描写を順に流す

激しい動きの戦闘で殺りくしまくってた兵隊が、戦闘シーンが終え癒し欧米系バラードをBGMにスローモーションで死体の始末と後片付け

刑事が単独行動して犯人にやられるかピンチに陥る

数シーズンあるドラマでは、いつも通りのハラハラした緊迫描写と思いきや「サァプラァイ〜ズ」が大体1度は挟まれる

医療モノだと、予防接種やワクチンを信じてないが為に子供にも打たせないから、子供が病気になりがち

確か、日本旅行から帰ってきて、はしかになったってドラマあったよな

家のプールしかりよそんちのパーティ先のプールでもセックス始めるとか、もうあたおか

人ん家の冷蔵庫を勝手に開けて食い物漁った挙句にコップも使わず直でゴクゴク飲み干す描写は何度見ても移民反対、鎖国万歳になってしまう

>>157
ドラマの演出らしいけどな
さすがにリアルでは無いってさ

>>157
>人ん家の冷蔵庫を勝手に開けて食い物漁った挙句に
ドラマとリアルの区別がつかないなら、それも問題だよｗ
その調子だと、アメリカとか宇宙戦争やエイリアン、ゾンビとの戦いを
やってる国になっちまう

アメリカの警官がドーナツ好きとかデブが多いとか実際はどうなん？ｗ

>>160
ドーナッツ確かに米人にとっては特別な食べ物で、とくに「出来立て」に
こだわる人もいるのは周知のとおり。
しかしヘルシー志向が進んだ最近ではドーナッツファンとか、
あまり見かけないよね。日本でもミスタードーナッツはやや下り坂かも。

デブが多いとの話題も、やはり人それぞれ。
もともとジョン・ウエインの時代から、大柄こそがマッチョなアメリカ人の
典型・理想形であったから、特に日本人からみると印象深いのかも。

「アメリカ人は定時で帰る」とかも言われるけれど、
休日にオフィスに直通電話してみたら、
いましたよ・・ってのはよくある話

邪険にされる自宅より職場の方が居心地がいいのは、現実よくある話だろうけどマイホーム万歳ファミリー万歳がアメリカでは建前だから…

>>163
若いころにはそれだけ努力をせねばならんってことさ

「邪険にされる自宅」←なんだこれ？
家族同居とかマジに考えているのかい？

>>158
自分いた西海岸ではあったな。さすがに初見の人はそんなことないが、家に鍵かけてないこともあり知人友人が勝手に入ってきて即冷蔵庫即直飲みとか。まあ20年前の話なので今はないだろうな、たぶんw

ドーナツ好きはダンキントーナツだったかが警官来たら無料デーすキャンペーンを昔したとかしてないとか。警官立ち寄るからー的な。
今はワッフルとかベーグルだな。カロリーの違いはわからん。ハワイはマラサダだな。

警官が店に立ち寄ると防犯面で良いから店はサービスで物を提供したりするんだっけ？
シカゴPDではパトロール警官がピザ屋でピザをタダで食べさせてもらってたな

職場でバースデーパーティー

青いバースデーケーキ

丸いホールでなく長方形にたっぷりのクリームのケーキ。そして歌は、for he:s jolly good fellow !!

海外はカラフルケーキが好きだけど、チョコレートの黒色は食欲が失せる色らしいな
日本人が青色の食べ物見て、食欲失せると同じ効果なのが、海外じゃ黒

文化の違い？　DNAの違い？

>>168
職場でビックリパーティー好きだよな向こうはｗ

>>171
慣れだろ

>>171
アメリカのクリスマスってまずいフルーツケーキを送る謎習慣があるから文化の違いは大きいねｗ

>>174
クリスマスにでかい七面鳥を取り分けているシーンを見て驚いた、
おれらちっさなハンバーグだもん

七面鳥のターキー食べた覚えあるけど、切り分けてる途中で、独特の獣臭さがつらくて身体が拒絶して吐き気したよ

四角いバースデーケーキ、生クリームとスポンジだけでうまいの？
生の果物やムースとか入ってないよね
チョコレートケーキ以外だと果物入ってたり甘酸っぱいほうが好きだから味気なくてまずそうに見える
昔住んでた近所にあったアメリカ人の黒人のおっさんがやってたケーキ屋の
キャロットケーキはスパイスきいてて超美味しかった

>>176
>七面鳥のターキー食べた覚えあるけど、

そういう人は、魚で作ったターキーを選ぶんだよ、
サーモンのターキーとか人気だよ！

元妻が、いまだに自分の姓(別れた旦那の姓)を使ってる

これなんでなん？

>>179
子供いると割とそれする人多いよね

フツーに名字変わるのイヤだしネェ

メリットのが多いから？

妊娠したけどあなたとは結婚しないわ

>>181
離婚したんだから、自分の苗字のが良くない？

子供は生まれた時からその名字ダカラネ。
今日から○○だから……トカ友達とかに言うのイヤダロ？w

>>179
>元妻が、いまだに自分の姓(別れた旦那の姓)を使ってる

「彼が私にくれたものは、この姓だけなのよ」って気に入って使ってる例はある。
「元の姓って、セイルｋゲイ・・・スキー、憶えにくいでしょ？」
そんなエピソードがＥＲにあったよね。

旧姓になるとはいえ公的な使用していたものなのでダブルアイデンティティは何かと色んな文書に使えるとか使えないとか

日本でももう夫婦別姓でいいだろ。
結婚や離婚のたびに姓が変わったら面倒臭い。

グッドワイフのアリシア・フロリックは旧姓が不明なんだよな
アリシアは離婚後もフロリックを名乗るのか、それとも一度もセリフに出てこない旧姓使うのかって、わからないまま作品終わっちゃった

警官とか諜報員の自宅とかセキュリティ甘すぎ
ファイブオーとか何度やらかされてんだよw

>>188
子供の姓はどうすんだよ、あほ

そこで子供の姓を巡ってもう一悶着どころか家同士のあれに

大晦日のカウントダウンの文化ってアメリカからだよな

>>191
中国だと子供の姓はおとんになるんだよな。2人目からはおかんのほうの姓にするとこもあるけどわしの知り合いは男3人みんなおとんの姓でおかん涙目。

ミドルネームみたいに父親の姓と母親の姓両方並べればいいよ。
実際そうやってる国もあるし。

>>195
もうこの話はええわ。
香港とかはミドルネームあるけどなんか笑う。

あと、名前がジュニアとか、絶対嫌だな。

>>195
子孫の姓はどんどん先祖の姓が繋がってネズミ算的に
長くなりそうだな。10代下ると１０００個並ぶぞｗ

>>196
飼ってた犬の名前の方がマシでそう呼ばせてる人とかｗ
ミドルネームが嫌いで名前明かさない人も

執着は宗教や科学の体裁をまとっていることがあるけど、総じて身体にも精神にも毒だと思う
名前や姓に対する執着もね

逆にアイデンティティーの無いヤツが宗教にスガル

ミドルネームが嫌で明かさないネタはフレンズのチャンドラー思い出す

>>196
香港だと英国風に英語名もつけてる人が多いけど、それじゃなくて？

日本人でもクリスチャンネームをミドルネームとしてつけてる人はいるけど、通称ならなんでもありなわけで。

冒険野郎マクガイバーは最終回まで名前のアンガスを明かさなかったっけな

>>196
>あと、名前がジュニアとか、絶対嫌だな。

偉大な父親をもった場合には、父の名を継ぐことは名誉となる。
ところが日本では先代を否定し、一方的に反発することこそ
義務だと教えた某職業組合があったばかりに、実親を否定するような行為が
名誉だとされてしまったわけさ。

>>202
それ、イングリッシュネーム。公的に通用するとかなんとか。わし広東とは香港にいた事あるけどまあややこしかった。

あと、トニーって本名かと思ったらアンソニーとかさ、ケイトは実はキャサリンとか初めて外国行った時チンプンカンプンやったわ。

>>204
ああ、ジュニアってポコちんを描いてしまうからというアホなワシやすまんw

>>205
>それ、イングリッシュネーム。
だから「英語名」と言ってるんだけど...

>トニーって本名かと思ったらアンソニーとかさ、
Robert→Bob、Richard→Dickとか中学校英語で習わんかった？
同じニックネームでも対応する本名が複数あったりするから
ややこしいのは確か。

>>207
それ、は、そうそれだよ言い方済まないのそれなんだけどな┐(´д｀)┌
あと中学英語でそんなことは習っていなかったから、突然アメリカでそういうのに触れて驚いたんだよ。
なんかすまんな無知でアホで。

> あと中学英語でそんなことは習っていなかったから
スラングは洋画や海外ドラマで覚えたわｗ

>>209
同じく
fワードとか汚い言葉は海外ドラマと洋画で覚えた
あと娼婦や売春って単語もｗ

しかし、ちょっと昔のスラングの言い方とかはダサいからナウなスラングを覚えなあかんな。
昭和がバレる

ワカモンに合わせようとしてる時点でワカモンに負けてるノヨw

>>212
自分がアメリカいたときはawesomeとかあまりつかわなかったし、ダブルピースのカニカニも知らんかったぞ,

50年くらい前？

>>204
ロバート・ダウニー・ジュニア　もそれになるの？

>>214
90210がそろそろ終わりかけの頃
まだ家族でスタートレック見てた頃。

大リーグの有力選手はジュニアだらけだよな。

ジュニアて、日本だとなにに匹敵すんだろな。父親の名前の漢字を頂くとかか？

二代目菊五郎

マジレスすると戸籍名は違うから

歌舞伎や相撲や落語家の名跡を継いで先代と同じ名前になるのは仕事上だけなんだよね
老舗店を継いだうちのひいじいちゃんは代々の店主がそうだったように戸籍上も同じ名前に改名してた
もちろん「○代目」は付かない

>>221
歌舞伎の人とかごちゃになるよな。顔はわかるけど襲名で名前変わって。

青春アメドラにありがちな社交クラブが日本の大学でもあればええのにと何度も思った

>>222
社交クラブ内でゴタゴタして殺人事件に発展するイメージしかないｗ

ゲートボールを老人向けスポーツにしたのは外国の陰謀と聞いたことがある
イギリスでは陰湿で人狼的な人を疑うスポーツらしいな

銃を突きつけて自分の死体を埋める穴を掘らせる。

>>223
毎晩パーティのイメージがだほんまはちゃんと慈善活動してんだろかね

シャペルは最近説教くさい

ジュニアって、歌舞伎とか落語の襲名制みたいなの？

つまらないけどありがちパターン
天才凶悪犯が複数回登場
未来
退廃して貧困・争い
ＡＩが悪さする

○○年前→OP→本編
一時間前→OP→本編
これ、なんで多いの？

>>230
日本語でよろ

答えにくい質問を受けると
「いい質問だね」と言って時間を稼ぐ

いきなり衝撃シーン→OP→2時間〜1週間前が本編

>>230
逆でしょ
ボロボロになった主人公とか出たあと何時間前とかから始まる

最近はつかみ10分で観客を面白がらせないとサブスクだとさっさと停止して2度と見ないから
つかみ10分があからさまな作品とそうでない作品には分かりやすい差があるよな

確かに、始まりがだるくても映画館なら途中で出るわけにも
いかないけど、サブスクの配信ならさっさと見るのやめちゃう。

悪魔だか何かの名前が
パルサザエ

何かというとすぐゲイ認定して笑いものにしがち。最初にびっくりしたのはフレンズのジョーイが
バッグを持っただけでゲイ認定された話かな。文化の違いにびっくりした。

ARROWでもあったけど、現在と過去を同時進行すると、過去で起きた事件や死にそうな展開も、現在も生きてるから、緊張感がないんだよな

でもどうしてこうなった！？に至るまでの展開を紐解くのもまたミステリーの手法ではある

死にかけの人に事件のこととか気かなあかんくて胸にエピネフリンをぐさりして意識戻す。。あれは日本ではしないんかな？

ガリ勉君がクラスのイケてる女子と組んで課題をやることになって大喜びするが
イケてる女子がガリ勉君と組んだ本当の理由は課題を押し付けるためだった。

ガリ勉くんの風貌はメガネかけてひょろ長なナード風ｗ

drank(パーティで酔っぱらってるようなｳｪｰｲ系学生)の
真逆の存在だからひっくり返してknard、
knightみたいにkを読まずにナードになったんダッテサw

drunkだろ？

knurdの夜

スターウォーズの話するとオタク扱いされる

OKお前クビね→マジかよぉぉ
雇用システム羨ま

でも裁判で負けたら懲罰的慰謝料で数十億

>>247
スタートレックの話でも同様だなｗ
そしてスターウォーズとスタートレックのオタク同士がゲハの如くいがみ合うｗ

>>248
パーティとかで酒の皿持ったウェイターとワガママ娘がぶつかってドレスが濡れた時に、よくあるパターン

どういうことなの！？と聞かれて
it's complicatedまたはlong storyと答える

公共のところ学校にも病院にも役所にもスナックの自販機あってチョコバー食うの当たり前だから見てたらわしのカバンの中にはいつもチョコバー(少し溶けかけ)が。そりゃデブる。

ドクター・フーが揶揄的に使われる

マイアミバイスも

>>253
海外は治安が悪いから自販機の設置は施設内だけなんだよな
屋外に設置してるとすぐぶっ壊されて中身取られるｗ
日本が如何に治安が良いかわかる

最近は
「スパイダーマンみたいにコロコロ変わる」とか揶揄されてるよな

>>256
自販機ごと持ってく強者もいるらしいなw
あーあ、平和ボケな日本で良かったとアメドラ見る度に思う。 でも、パーティとか羨ましい。

個人宅でパーティーやるのが普通だからコロナがおさまらないとも言われてるね。
日本はそういう習慣がないから激減したのかもしれない。

>>259
日本だとホームパーティーできるほどの広さの家が少ないからかな
日本のマンションの一室でアメリカのノリでパーティーしたらうるさくて上下左右の部屋から絶対苦情来る

郊外だとバックヤード付きの家がデフォだからな。
そこは正直うらやましい。そこに自家製天文台作りたいわ。

ニューヨークなんかだと日本みたいに狭い家もたくさんあるけど、そういうところでも
パーティーやる。とにかくパーティーが好きｗ

セレブのこの誕生日パーティなんか知らん人でもおkやしな。本人と顔見知りのほうが多いという。
わしもニューヨークは無理やが西海岸辺りに家買って親のいない間のパーティしてひっちゃかめっちゃかして親に怒られたい
あ、苦情でパトカーもくるのもデフォだな

>>263
↑パーティの主役が招いた人を知らんことが多い。規模でマウントしてんだろな。

予言指しとくが、これからニューヨークに住む謎の日本人セレブがいろんなドラマに出てくるわ

玄関からリビング丸見え

ここ数年の謎の日本人セレブは

真田広之

外に自販機置くなら、街角にもATMは置かないでほしいな、

>>263
パーティーはゲストが多い方がいいからという理由で呼ぶんだよなｗ
まあ日本でも結婚式とかでも似たような例はあるか

予言しとくが、これからコウ・オームラ、エイ・コムラとかいう謎の日本人があるあるのネタになるぐらい出てくるわ

>>269
どこも考えるのは同じようでw
こんなに人が集まった的なやつな。
アメドラではたいがいうるさいとポリスが来るな。

親が出掛ける！よし、パーティーだ！！からの大騒動。

>>272
あるあるｗ
親の酒を勝手に飲んだり、しまってた銃をイキって持ち出して事件発生とか

そして勝手に部屋に入って知らん人同士セックスしてたり、パーティの主役てあまり意味なしだな。

客同士の会話
「なんのパーティ？」「知らないけどすっごい盛り上がってるね！」
主役と客の会話
「あんた誰？」「ジョンの友達」「ジョンて誰よ」「しらなーい」

パーティーの最中に寝室で始めちゃうカップルをよく見るけどあれって家主的にはいいのかね
自分の部屋で知らん奴らがやってるとか絶対イヤだけど

あっちにも潔癖症の人はいると思うんだけどそういう人はホームパーティ催すのかな

>>277
ホームパーティーやる家でもプライバシーや貴重品盗難気にする家だと部屋毎のカギを表から掛ける
少なくともLAのそこそこ金持ちの家ではそうだった

客が勝手に台所に入って冷蔵庫をあさってたりするね。日本の感覚だとあり得ないw
お母さんが怒っちゃう。

>>279
これよく出るけど、外人でもあり得ないらしいけどね

まあ冷蔵庫の中のもを勝手に漁らないにしても
プレイヤーをいじって音楽をかけるとかは普通にある

>>281
ここぐらいは日本でも友達ならやったりするよな

突然狂ったように自分の部屋の壁をペンキでローラーしだす。模様替えな。さすがDIYの国っすねえ。

ご飯は基本カウンターで立ったまま食べる

朝食はカウンターで食べて他はテーブルっていうのが習慣なのかな。
結構昔の映画とかドラマもそういう感じ。

シリアルにミルクも定番だ

家族揃ってとかお客呼んだディナー以外全部カウンターじゃね？
あの広っっいアイランド使いやすそう

>>286
牛乳とオレンジジュースは必須だな。
あとチョコチップ入りパンケーキとかは朝からよう食うな！

カナダにホームステイした時はコストコみたいな
クソデカスーパーの棚全部がシリアルだったな、ステイ先の父親はボウルにシリアル入れて食ってた、デザートにアップルパイよ

アイスクリームはでっかい器に山盛入れて食べるね。

バケツのままスプーン突っ込むよ

バケツアイスに赤ワインどばー

小脇に抱えてテレビ見ながら完食

バケツアイスにチョコレートソースドビドバ
DVD見るときはでかいバケツにポップコーン
おかんがたまに料理作ってると言うてもマッシュポテトは水混ぜるだけとか、マカロニチーズはセットで売ってるしw
日本に生まれてよかったよ

家の広さはほんと憧れるよな
土地の広さの違いってこんなに出るんだな

日本みたいに瞬間湯沸かし器が普及してないからシャワーとかでお湯を使いすぎると怒られる。
地下のボイラーとタンクが故障する話も時々出て来るね。水浸しになってさあ大変。

>>295
家もだけど家の前の歩道の広さ&並木が裏山すぎ
電線もないし

家の前の道路に路駐も普通にしてるし楽そうでいいよね

>>298
あの路駐してるのってもちろん駐車場として契約とかしてないんだよね？
家の前だし便利で良いよな
治安微妙な地域だとギャングみたいのに車上荒らしや車ごと盗難されるけどｗ

郊外に出ると延々と続く荒れ地、どこまでも連なる山々、どこまでも広がる平原
土地の広さが日本とは全然違うよね。

家には大抵ポーチがある

>>300
ウォーキング・デッドとかもそうだけど
荒涼とした砂漠とかなんだよな。

針葉樹林の水と緑に囲まれた場所も多いのに。

庭が広いのは羨ましいけど、芝の手入れが大変。
放置して雑草はやしてるとご近所からこっぴどく叱られる。

>>299
駐車可の地域もある。
俺が住んでたところは家の前の道路が駐車可だったので路駐してた。
ただし、早い者勝ちなので、玄関の真ん前に他人の車が停められて
ても文句言えなくて、家から離れたところに駐車してた。
時間帯によって駐車可だったり、短時間なら駐車可だったりとかいろいろあるよ。
でも、駐禁の取締りは日本よりしっかりやってる感じ。
罰金はしれてるけど、すぐにレッカー車で持っていかれるので怖い。

森や泉もソレはソレで病原菌とか触るだけでアウトな猛毒の植物とかキケンがイッパイなんヨ

>>296
カリフォルニア初めてステイした時に日本にいる時みたいに髪洗う時もシャワー流してたら注意された。ほんと雨少ないもんな。山火事もそれでおさまらないし。

>>301
ゆりかご椅子とブランコも。

このスレ最近書いてる人あっちに住んでた人おるんやな。

ルールを決めるのが好きすぎ問題

アメリカのドラマって高校時代にからんだ話がすごく多いよね。プロムとか在校時の話はもちろん
同窓会ネタも結構ある。他の国のドラマにはそこまで多くない気がする。

>>308
ほぼ毎シーズンハロウィン感謝際クリスマスプロムとかあるね。昨年のクリスマスはーとかよく楽しんだよ。
ボランティアでクリスマスに孤児院に行く時の天使が助けたやつとか好きだ。

家族旅行に彼氏(彼女)ついてくるあるある

↑ごめん。90210スレと誤爆した

プロムやホームカミングでナードな連中もチアガールの連中と踊りたいんかな

まあプロム関連は文化の違いだから日本は馴染み無いわな
運動会とか文化祭とか正月とかイベントはあるけどさ
こういうのあぶれ組とか全世界共通でいるしな

まあ、プロムプレッシャーはもちろん行ったことがないし、行ったことがある人に会ったことすらないのにドラマや映画見てるだけで胃が痛くなるぐらいの圧力あるよな
キャリー見たらPTSDになる

アメリカの文化や社会を批判する役割は、カナダ人やイギリス人が多かったよなあ

死にたい

誤爆

学園ドラマに出てくる身体に悪そうな濃ゆい色のジュース飲んでみたい

年寄りには毒

アメリカ住んだらめんどいだろな、感謝際クリスマスは基本ファミリーでハロウィーンも年々飾り付けが豪華に。プロム？相手おらんし居ても金かかりまっせーリムジン頼まな。
まあ、
うらやましいけどな

日本は識字率がほぼ100パーだからよう分からんけど
海外じゃ字が読めない率は結構いるんだよな

>>316
イキロ
アメドラ見て笑っとけ

普段着とお出掛け時のギャップ

>>321
スペル書けなかったりね。
わしらが漢字間違うのとおなじー、いえいえわしらはひらがなカタカナ漢字にローマ字！w

いや海外では読み書きができないだが、日本人は漢字は書けなくても
読むことはできる人がほとんどだからそこはニュアンスが全然違う

ハリウッドの映画俳優でも字が読めないから音声で脚本化する超有名な人もいるしな

人混みの中に紛れて逃げる時にフードを被る
あれ逆に怪しくて目立つだろって思ってたけど
アメリカなんかだと髪の色や肌の色を隠すとか監視カメラ避けとかそういう意味があるんかね？

>>300
>>302
だだっ広い何もないとこで悪者に置き去りにされたり
迷子になったり車が故障するシーン見ると不安になる
>>326
それは学習障害じゃないの？
ハリウッド役者にけっこういるよね

>>320
俺はハロウィーンでは電灯消して居留守使った。

>>326
失読症dyslexia だろ。トム・クルーズがそうじゃなかった？

>>329
ヘンテコな日本人がフリーズをプリーズと聞き間違えて撃つまでがハロウィーン

その場で射殺されてソレッキリなのに
プリーズと聞き違えたって降霊術かなんかで聞いたンカw

>>331は恐山のいたこが話すズーズー弁でそう聞いたのだろう。

朝食にトマトジュースにセロリぶっ刺したカクテル
セロリ生で食うと胃がやられる体質だから画面に映るだけで胸焼けする(´・ω・`)

私の身体は繊細なの

田舎の農場ではだいたいショットガン。

田舎の農場では女性でも自分で運転することが多い。

金持ち家の食卓テーブル、フルーツ・パンケーキ・ワッフル盛りたくさん、メイドに出されても会話して、忙しいとかいって、そのまま仕事場に出掛けるよな

食べないのに、出すなよ、もったいないな

そのまま皿ごとディスペンサーとかな。そろそろその描写もなくなるかな
最近BBQもハンバーガーは大豆らしいしw

フルーツよく食べるよねー

アメリカそりゃいいけど、日本より住宅事情の悪い猫の額以下のパリも住みたいわ
日本の一億八千倍くらい素晴らしい

まあ好き好きだからな。タイの貧民窟のほうがいいという人もいるだろうし。

>>331
16歳くらいの男子高校生だった
撃った白人は酒を飲んでた

アメリカは日本と違って男女平等で家事なんかも平等と思ってたけど
ドラマ見てるとそうでもなさそう。理想の社会なんてどこにもないんだな。

>>344ドラマの金持ち一家はメイドが当たり前にいるからな　

>>344
平等であることと、役割分担は別だろ。
ピッチャーとキャッチャーはやることが違うから不公平だと言うようなもの。

一般的に分業の方が効率いいんだから、家庭内分業も自然な成り行きだろ。

一軒家には必ず地下室があるｗ

>>343
そうそう高校生
家のおっちゃんはほろ酔いだったのか。
痛ましい事件だったな

レモネードって不味いよね？
他人の子が作ったクッキーも食べられない

小宮和枝の声多すぎ

衛生面で人が作ったレモネードや口に入れる物は抵抗があるよね
そこの家庭にもよるけど
缶やペットボトルのお茶とかを出してくれる家庭はそういう気遣いもあると好印象

>>349
きみは西海岸にさえ行けないな。
レモネードアイスティ、マフィンに夜はまあいいよマカロニチーズこれはほとんどセットになって売ってるやつだから。
てか、きみは海外旅行にはむかんな。鍛えろ！

>>352
俺は一年間西海岸に住んでたけど、どれひとつとして食べたことないから>>349も
大丈夫だろ。

訪ねてきた客に何か飲む？→水ください→コップに水道水ドボドボ
現代の日本ではあまりないよね

>>349
レモネードと手作りクッキーを売って学校のクラブなんかの活動資金稼ぎ

おみくじクッキー

子どもをアイスで喜ばせる

>>353
まじかい。なんか特殊なとこか？
レモネードアイスティさとうたぷーり。太ったぉ

艦長・船長は、はげ
なことないか

>>359
巨漢ハゲもじゃ髭

>>353
>俺は一年間西海岸に住んでたけど、どれひとつとして食べたことないから
きれいなおねえさんはどうだった？

帰国寸前にちょっとだけ付き合ったけど、女性から
積極的に来るのがいいね。

ねえ、あれ持ってない？(コカイン的なやつ)だとあまたのブロンディに声かけられたさ

はげ
十数年ぶりにビリー・ゼインをみかけたら
髪がほとんどなくなっていた

ニューヨークに住んでる謎の日本人セレブが出てくる

早くて来年のドラマから出てきそうだなw

メリケン人が何にもソンタクしなさすぎて日本デワ放映されない欠番回にナルw

>>365
一蘭とかで働いてそうだな

「いかに日本がひどい国か、そこから自由の国アメリカに逃げてきて良かった」というニュアンスのドラマなら
日本でぜひ放送したいというテレビ局もあるでしょう。

野蛮なアジアの国から逃れてきた王族夫妻がスーパーヒーローとなってNYの街を守るドラマとかw

でも食い物は日本の方が圧倒的に美味しいｗ
アメリカ人の喰う物はジャンクとかとにかく大雑把

まこ　甘えてばかりでごめんネ　けいは2月も試験に落ちたンだわw♪

カナダのドラマは
車メーカー・ブランドのフロントエンブレムを
はずしてある・隠してる事が多い

>>371
老害だな、あんたｗ

別れて離れて暮らす幼い娘に会いに来た男
娘の仕草を見て「ママに似てきたな」と呟く

仕草ってゆうか、パパのやることに娘が批判的なセリフを言うと言われるヨウナw

医者を知ってると言って担ぎ込まれた先が獣医

黒人の子どもさんは小さい時から天パがすごい

ナチュラルでストレートヘアの黒人なんて存在しない。

だから日本に来ると散髪に困るらしい。

ブロンド娘もほとんどが染めてるらしいな。根元がブラウンになってくる。

ナチュラルストレートの東アジア人の髪が意外と羨ましがられるらしい。

アンミカ「そやから私やねんって！」

ここ２０年くらいの日本人は
アフリカ系の地毛を知らない人が増えてやや驚き

>>348
ほとんどの時間酒に酔ってると聞いた
民事裁判では有罪になった

>>355
スヌーピー の漫画の中でも50年前位から何回も出てくる
1杯5セント¢
作者シュルツさんが子供の頃の値段なのかな

パイをやたら食う
そんなに美味いのか？あっちのパイは

パイ生地作るとこも多いけど日本に比べてパイ生地安いからなぁ。パイかマカロニチーズかキャセロール作っとけばいい感じw

パイって言っても日本で言うタルトみたいなやつだよね

ウェイトレス〜おいしい人生のつくりかたを見たからパイについて書き込んだわけだが

アップルパイはアメリカを代表する発明ナノヨネ。

ブリティッシュベイクオフ見てるとパイひとつとっても生地の種類や焼き方、形、フィリングと種類がたくさんあって驚くわ

海外の人オープン好きよね

間違えたオーブン

警察官が首からネックレスみたいにチェーンのIDぶらさげてるが煩わしそう
>>378
メーガンもストパーかけてるんだっけ
ナオミ・キャンベルがストパーかけすぎて禿げたのは衝撃だった

>>394
首から下げてる人もいれば、腰のベルトのところに付けてる人もいるよね

チョコバーの自販機出てこなくてパンチ

>>396
警察署の自販機の故障率な

>>397
99！

アメリカ人は来日すると自販機の多さと種類の多様に驚くという

日本の自動販売機の多さはそのうち意識高い系のヨーロッパの人達に目をつけられる気がする。

採点くん復活？

高校のときにホームステイしたけど、シリアル食べた後にデザートでブルーベリーパイにたっぷり生クリーム乗せを一ヶ月毎日食ってたら、ベルトを現地で買い直すハメになった

そこから元に戻すの大変だった

>>391
>ブリティッシュベイクオフ見てるとパイひとつとっても生地の種類や焼き方、形、フィリングと種類がたくさんあって驚くわ
そうそう！　それを単純だとか日本食が世界一とか、視野が狭すぎるさ

ホイップクリームがスプレー缶に入っててそれを直接口に噴射する

>>404
あるいはエロ目的で使う

>>404
映画グーニーズでやってたなｗ

自転車のグリップエンドに変なひらひらがついてたりｗ

>>407
昔は日本も子供の自転車がソレ

タイヤのスポークにリフレクター

ベッドシーンでイッた後そのまま寝る

コンドームつけるシーンがない

喧嘩して殴りあいした後に見つめあって激しくセックスてアイツらの感情はどうなってるんだ？

喧嘩が前戯なんだよきっと

>>411
それ、日本のたいていのドラマや映画でもそうじゃんｗ

>>411
荻野式なんで( ^ω^ )

事後処理がないから、朝起きたら絶対ちんぽに布団引っ付いてるよな

>>416
だからアッパーシーツとロワーの2種に挟まって寝るんだよ

トレインスポッティングとか時計仕掛けのオレンジでヘアは映すけど局部にモザイクかけてまでそのシーンを描く必要あるのかとは思う

秘すれば裸なり　秘せずば裸なるべからず

日本以外の国はピル使用率高いんじゃないの？
それかミレーナ的ななにか

>>420
コンドームの使用は避妊だけでなく性病予防のためでもあるのですが…

敬虔なカトリック教徒は避妊してはいけないとされている。

よく一回やっただけでできちゃったみたいな展開あるけど
向こうの人って基本中出しなの？

ロスはコンドームつけてたけどレイチェルは妊娠しちゃった。

ベッドシーンよりは文化的にキスシーン長目に取る傾向にあるかな？
そのあとすぐ事後な演出の方が多い

イヤホンしてランニング中の人物から始まるドラマ多すぎ

イヤホンしてランニングは羊たちの沈黙リスペクトかな
あの映画の大ヒット以来よく見るようになった

昔友達が恐る恐る羊たちの沈黙観たけどランニングのシーンで怖くなって止めたって言ってた

前戯でキスする時に相手のメガネをそーっとゆっくり外してあげてからキスする

パニックルームに逃げ込んだのに、自分の方から数分で出てくる

女性は催涙スプレーを携帯してる

思春期の子供が漏れなくうざい

ベビーシッターは子が寝ると男も連れ込める

>>423
>向こうの人って基本中出しなの？
てか、あんたはドコニダスンダ？
AVもどきは嫌がられるぞ

欧米では今ステルシングっていうのが問題になってる
ドラマではまだ見たことないけど

>>432
これだ

ワルイヤツが主人公やレギュラーに持ちかけた賭には負ける。
まあ仕込みやどう心理を読み切ってるかがオモチロイんだから当然なんダケドネw