>>379
戸田奈津子の誤訳はひどかったな
アラゴルンが「エレンディル！」って叫ぶのを、良かれと思って「突っ込め！」と変えたり。
DVDでは田中明子の監修で別の人がやりなおした
【Amazon】ロード・オブ・ザ・リング：力の指輪 6
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
396奥さまは名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ d711-ldZd)
2022/09/23(金) 11:36:59.96ID:tc3RqJEe0■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 総裁選で小泉氏批評動画 首相秘書から相談と作成者ー共同通信インタビュー [蚤の市★]
- 【退職金廃止】若手歓迎も中高年は「狙い撃ちだ」と猛反発 給与などへの配分を新人・若手に厚く中高年に薄く [七波羅探題★]
- 「苦手な食べ物でもひと口は食べてみよう」は虐待や不適切保育なのか？ 保育現場も困惑する新基準と専門家が指摘する「構造的問題」★2 [ぐれ★]
- 渡邊渚「家に引きこもる日々」現在の体調に言及「起き上がるのもしんどくて」「辛くて嫌なことが脳に染みついて忘れてくれない」★2 [Ailuropoda melanoleuca★]
- サッカー・イラン代表のアメリカ国内の滞在「試合当日のみ」に制限 アメリカ側から通告 11日にW杯開幕 [征夷大将軍★]
- 【奈良】「邪馬台国」を発掘する若手担当者、現場の汗と葛藤「成果報告といいながら実は成果がなかった」 ★2 [樽悶★]
- 攻撃的なハゲって可愛いよな
- ライザ絵師、オリキャラを描くも腰とケツの比率がおかしい………………… [762037879]
- 日本人が相続税で不動産を手放す、外国法人が買う、これを繰り返すと日本人は外国の経済植民地になるという現実 [819729701]
- ワイ、5070ti使ってる
- おまえらは撮り鉄に敬意を示せよ
- 韓国ネット騒然、「イルベ禁止法」発議 [507895468]