吹き替えと字幕で違うのが気になってる

俺がサウロンを殺した
俺が俺の中のサウロンを殺した

なぜこんな違いが出たのかというと、筋書きを知ってるからとか？