少し補足
「マスムーディとバラディが同じ曲であることが分かるセリフで説明を補足する方法を提案」と言うのだから
ドラマシナリオにはその様な補足説明はない

そこから制作側の説明
「曲名をマスムーディで統一する」と解決というのなら
シナリオ上、バラディは邪魔だったってことよな
まあ普通に読むならね