>>251 >>255
> 曲的には同一という描写が薄く視聴者に易しくなかった
　
創作で表記揺れがご法度なのはそこなんだよな
日常会話やそれこそ脚本会議の時なら混在してようがいちいち突っ込まれないけど
創作として伝える際には統一して混乱をさけるのが定石
　
「今川焼き(主に東日本の呼び方)」と「大判焼き(主に西日本の呼び方)」みたいに、呼び方で出身地の違いを
表現したいとか特別な意図が無いかぎりは統一する
　
原作ではちゃんと統一されてるものをわざわざ別の呼び名を出してきて混在させるって何考えてんだろうな
　
> (広義で背景などもわかるバラディから曲名としてもマイナーな)「マスムーディで統一」と原作削除を選択
　
しかも原作者案じゃない方で統一したがる謎の改変精神……
なんだろうね、名称の部分でさえ無駄に譲らず原作者にマウント取りしたいのかな、ほんと謎だ