リンク貼れた、よかった…
これだけでは何なので、たいへん長くて恐縮ですが、元の記事にあったインタビュー訳、一部から…

(当時のルーにとっての野心と目的が「ロックンロール・ソングってものを高めること」とした上で)
「ほかの連中の作品なんて俺たちの足元にさえ及ばなかったと思うよ。
百歩譲ったとしても膝にさえ及んでなかったね。くるぶしにさえ来てなかったよ。」
「バンドが『アートっぽく』なりたがろうとすると、それはバカなロックンロール以下のものにしかならなかったからね。
俺がバカだっていうのは、たとえば、ザ・ドアーズみたいなものだけどね」

(ビートルズやジョン・レノンへの共感などを問われて)
「ないよ、ない。ビートルズなんか好きだったことは一度もないから。ゴミだとしか思ったことがないから。
じゃあ、誰が好きだったのかと訊かれれば、誰も好きじゃなかったっていうことだね」

天上天下唯我独尊とはまさに…w