非弁行為、非司行為でググれ

報酬を得る目的で、弁護士、司法書士以外の者が書類を作成するのは違法
被後見人の家族が自分で書くのは問題ない