昔、物流で働いていたけど、車輌の小さな破損や商品の破損は会社に届けずに個人で修理したり、買い取り弁償してたよ。
いちいち届けるとものすごく面倒なことになるし査定にも影響するしね。
ただし、指摘のとおり、全く同じものでないと大変。