【話題】＜百田尚樹氏＞「中国文化は日本人に合わぬ。漢文の授業廃止を」©2ch.net

日本はなぜ、中国の脅威を感じながらも適切な対抗策を取れないのか。作家の百田尚樹氏は、その背景には日本人の勘違いに基づいた「中国への憧れ」があると語る。

　＊　＊　＊
　
中国の尖閣諸島への“侵略”は日に日にエスカレートしています。ただし、意外かもしれませんが、
尖閣周辺の東シナ海や南シナ海で暴れ回る中国に対峙しようという時に、もっとも弊害になっているのが日本人の「中国への漠然とした憧れ」です。

皆なんとなく『史記』が好きだし、時代作家は『三国志』を書きたがる。
江戸時代の儒学者はとくにそうですが、長い間、日本人の間には中国は「歴史ある偉大な国」「文明的ないい国」だという誤解があった。

そもそも、なぜ学校で「漢文」の授業があるのか。英語と違って使う機会なんてないし、あれは趣味の世界だと思うんです。
子供の頃から誰でも知っている「中国4000年」という言葉も、あの国への無意味な憧れを生んでいます。

それらが醸成する漠然とした「中国への憧れ」があるから、「なんだかんだ言っても、
最後は仲良くできる」「全面戦争は仕掛けてこない」という幻想が生まれているのだと思います。

実際の中国は、異民族が次々に侵入してきては王朝を打ち立ててきた歴史です。易姓革命で王朝が変わるたびに民衆の大虐殺が行われてきた。
そんな歴史のどこがいいというのでしょうか。今、中国が本気で日本を奪りに来ていることは誰の目にも明らかです。

そもそも中国文化は根本的に日本人には合いません。例えば故事にある「宋襄（そうじょう）の仁」は、紀元前の宋の国の襄公という人が、
参謀から「敵が川を渡っている最中だから、今攻めれば勝てる」と進言されたのに、
「そんな卑怯なことはできん」と相手が川を渡り終えてから正々堂々と戦って、負けたという話です。無用な情けということで、中国では「大バカ者」という意味です。

上杉謙信の美談となっている「敵に塩を送る」なんてメンタリティは中国人には通用しません。どんな手を使っても、とにかく勝ちさえすればいいというのが中国の文化なのです。

かつての日本は、今よりももっとうまく中国とつき合ってきました。中国の力が強大だった時は遣隋使や遣唐使を遣って制度や文化を取り入れましたが、
それも平安時代になったら「もう中国の文化はいらん」とやめました。

中国の文化も、すべてを受け入れたわけではありませんでした。生身の人間の肉を少しずつ切り落としてじわじわ殺す凌遅刑は残酷だからとシャットアウトしたし、
科挙も宦官も入れなかった。纏足の習慣も日本では根付きませんでした。朝鮮半島はそれらすべてを無条件に受け入れましたが、日本は取捨選択をキチッとして独自の文明を育んだのです。

それを考えれば、現在も中国に対する漠然とした憧れを持つことはやめるべきだし、そんな勘違いを育む漢文の授業も廃止したらいいのです。
●ひゃくた・なおき／1956年、大阪市生まれ。同志社大学中退。放送作家として「探偵！ナイトスクープ」などの番組構成を手がける。2006年、『永遠の0』で作家デビュー。近著に『カエルの楽園』『幻庵』などがある。

※SAPIO2017年5月号

2017.04.06 07:00
https://www.news-postseven.com/archives/20170406_506550.html?PAGE=1#container

漢文の時代といまの中共とは連続してないですよ？
唐以降の付き合いは少ないですし

支那は嫌いだがこれは暴論
ハングルマンセーの朝鮮みたいだ

もうそろそろ学校ではいらないかな
きりがない
詩や哲学の授業があったとしたら、それはもう学校ですることではない
古文で十分

韓国みたいになるぞ

やべえ、このはげつぎは
ぜんぶひらがなとかカタカナって
いいそう。そんなんでよく
ものかきやってられるな？

>>3さんに激しく同意。
今の中国と昔の中国は別物だよね。

そういえば、日本最初のノーベル賞受賞者の湯川秀樹は、幼いころから親から漢文の素読を毎日させられた。
　最初は意味が分からなくても慣れてくると、その深奥の味わいを感じるようになる。

日本文化の多くが中国に源流を持ち影響されているのは事実だろ？
今よりそれが濃厚だったろう明治〜昭和に帝国主義の尻馬に乗って現地でいろいろやったんだからこいつの主張はあたらないんじゃない？

>>6
仮名文字も漢字ルーツだしな

天津飯もまずい

ひゃくたさんのいうとうりかんじなんかひつようないとおもう
にちじょうせいかつでなんのやくにたつんだよ

馬鹿馬鹿しい暴論、中国共産党とどんな関連があるんだ?

少し前は本屋大賞だけ受賞のベストセラー作家だったのに、この有様
作家が取材もせず捏造ノンフィクションなんか出すとこうなるのね

優良な文化を取捨選択し受け入れるのが最良
明治に英語を母国語に、という動きがあったようだが
実現していたら日本は変わったかもしれない

先生の発言は面白いけれど、性格的に難があるよね

【NHK】ネトウヨが流すフェイクニュースやヘイトスピーチに最大約６０億円罰金の法案【ドイツ】
http://hitomi.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1491434089/

さだまさしも勘違いの一人だね

シナ趣味は金持ちの道楽で良い

学びたい者だけが学べよw

1000年前に見切った文化をなぜまた学習しようというのかね
見切って大正解だったのに

すべての漢文の授業を廃止、ではなくて、勘違いを育む漢文の授業だけ廃止すれば良いのでは？
史記のダークな部分を隠さないだけでも相当に違うと思う。

そうだ、いまだに未練がましく漢字使ってるのもやめるべきだ！

>>18
"1000年前に見切った"と思ってるようなら相当理解が浅い
残念ながら
昭和に至るまで教養の基礎だし珍重尊重されてるよ

支那は科挙に無駄な精力を使っているうちに負け犬になった
漢字信仰の弊害
文弱の末路

>>21
徳川の身分制度に利用されただけだろ
そうやって引きこもっている間に日本は海外進出が遅れてアメリカ大陸を取られて大東亜戦争に負ける羽目になった

ハングル愚民化教育の二番煎じ
過去の文献を読めなくする最短方法
好き嫌いで語るほど軽くない問題

漢字をやめろと言ってるわけではない
漢字を使って日本の文化は発達してきた
今後も使うことに異存はない
もう日本語なのだから

しかし格も時制もない幼児語である支那語を学ぶ必要はない

確かに漢文は要らんな

「言語である漢文」と「文字である漢字」は違うは言い切れない。
日本語の熟語に漢文的なものが入ってるだけでなく、日本人の思考にも入っている。
漢文を教えなくとも日本語は成立するが、随分やせ細ったものになるだろう。

ろうせいのりちょうは博学さいえい
名を若くして路傍に連ね………
みたいに訳すように教えられたな。

ここまで来ると偏狭なナショナリズム臭くて嫌だねぇ。
中国史好きだからって今の中国をも肯定してる奴なんてほとんど居ないんだし。

いや漢文が学校教育に要らないって言ってるだけだし

「漢文」と「漢字文」は違う。
漢字の意味を捨てて「音」だけを借りたのが「漢字文」。
しかし日本人は「漢字文」を完成できなかった。

韓国のように文字としての漢字も捨てるとなると、
日本の文化の多くも捨てることになる。
そこから再出発するのなら、韓国の経験を他山の石とすべき。

漢字の魔力の呪いは白川静によって解かれた
日本人は自由になった
支那人はずっと囚われていて下さい
まあ他に何もないしね

んなのワザと暴言吐いてるに決まってるだろ。
見事に釣られてワーワー騒いで、ハゲ作家を喜ばせるだけ。

>>34
だったら漢文の効用を言ってみろ

ID:8MjMShp2
スベってるよ

和を以て貴しとなす
が日本の中心思想だから。
これがなくなったら、日本じゃなくなるんじゃないか。
これ孔子の思想だし。
最近は、脱亜入欧かな。

とらわれないのが日本の思想の特徴だろ

神道にも仏教にもキリスト教にもとらわれない
ハイハイと受け流して人対人、人対自然を自分の目で見てありのままに受け入れる
自分の頭で考える

これができる国はなかなかない
他にはイギリスくらい

元はそうでも既に、日本独自の発展をしてるからな
別に合わないとは思わない

その辺のバランスも日本文化だと思うが

中国人は仏教を漢訳したが、日本人は漢訳の仏教を和訳しなかった(例外はあるけど)。
キリスト教の聖書は和訳したのに。

なぜお経は漢文のままにしてるんだろう(例外はあるけど)？

>>40つづき
般若心経なんて短いんだから和訳して良さそうなんだけど、老若とも
漢文のまま唱えたり写経したり。「色即是空　空即是色」とか・・・。　
もっとも「羯諦羯諦　波羅羯諦」とかは漢訳してないな。

>>40
漢訳の段階で随分内容が歪んでしまった
それをさらに和訳すると酷いことになると思ったんじゃね？

だからチベット行った河口慧海も原典を求めた

ネトウヨ百田はマジでアホだろ

でも今の簡体字は日本も取り入れて良いと思う

無駄に画数が多いとか何もメリットない

色即是空　空即是色

どう和訳するんだ
想像もつかん

韓国後追い発言とか本性むき出しだなｗ

一神教というのは権威が一つで
なぜそうすることが必要なのかというと共同体の中心に据えるため。
大陸国はそういうふうにして共同体の結束をはかる必要があるんだと思う。
日本やイギリスのような島国は国土自体がテリトリーの確定に
なるから、逆に異なるもの同士が島国のなかで
どうやって共存していくかということに力が割かれた結果、
多神教のような形になっていくんじゃないかな。

漢文をならう必要があったのは論語を読むためなんじゃないか

なにもないところに論語があったのなら無意味でもないが
ギリシャ哲学とかと比べるとゴミみたいなもんです

でも表面的なものに終始するところがあるのが特徴なんじゃないだろうか。
例えばイギリスのナイトの称号があるけど
騎士道というか騎士の定義がないから、ミュージシャンとかそういうひとにも
授与するということが飽きるんじゃないか。
ただの階級を示すものになってしまっているんじゃね。
日本も特に西洋のことに関してはそういう傾向があると思う。

中華人民共和国が中国の歴史上から見てダメな国なだけで
中国の歴史や文化を否定するのは全然違う話だよな

しかし今の中国政府の乱暴で大雑把な物言いを見るに
支那文化は豊かな感情表現や精密な議論ができる言語を育んでこなかったことが伺えるんだな

1000年前はこちらが低かったから尊敬したけど今は中国の歴史や文化を尊敬することはできない

まずご自分のお名前を全部
平仮名かカタカナに改名なされてはいかが？ｗ

>>50
たしかにイギリスはドイツなんかに比べると哲学の深さはないよね
でも考えても考えてもそれだけでは現実の問題は解決しないことが多い
だから考えるのは程々でいいんじゃな〜いというのが日英のスタンスでしょう

覚えてるのって苛政は虎よりも猛なりと国破れて山河ありくらいだなぁ

吉川英治の「三国志」を読んで中国好きになる日本人が
増殖し毛沢東政権下でも減ることはなかった。が中国共産党自らがその財産
（中国好き日本人）を完膚なきまでに打ち砕いてしまった。
馬鹿な政権だ。

豊かな感情表現も精密な描写もない支那文学をいろいろ”忖度”して面白くしたのが吉川英治なんでしょう

漢文はいらない
中国語のほうが実用的だよ
漢字は60％くらい共通で難しい熟語ほど日本語と同じものが多いから
英語の十分の１くらいの時間でマスターできる

どうっもいいけど、古文より漢文の方が面白すぎる
漢文の方は、うむそういう教訓かって話多いし、漢字だからなんとなく意味も分かりやすい
すげーこの熟語はここからきてるのかーってのも面白い

古文は、は？だからどうしたって話多い。

考えてみるとミュージシャンも経済戦争のなかで強力な人間兵器となっている
と言えるけど。

まだツイッターでへんずりとかつぶやいてるのかなおはげ様

中国の政治は
全国人民代表大会＝全人代
に象徴されるよう
実は「日本語漢字」で行われている

バ韓国も同じ
こないだのクネクネ裁判だって
「主文」しゅぶん…って日本語でやってる

>>1

ドイツグローバリスト支配は狂っているから・・国民は嫌気がさしてるはず
この狂気がドイツから追放されるのは時間の問題

漢文ではなく、支那文

漢文の素養がないと古事記も日本書紀も理解できないのに。

漢文読めないと歴史も学び辛くなるし
小文書読めなくなるけどいいの

正論
どういう歴史であれ、半島と大陸に好意を持つのは流石にダメ

>>65
日本独自の文字がなかったときは仕方なく漢文で書いたが
そんな時代は1000年前に終わった
すでに古事記日本書紀は和文化されてる

今時だれが漢文で読むかね

>>66
学者には必要だろうが一般人には必要ない

>>35
故事成語の多くは中国古典から来てるから、言葉の使用幅広げるならば、漢文を読むことは良いかも知れない｡
あと、漢文を読むことで、以外に現代文に役立つ事として、接続語からの文意理解、二重否定表現や反語強意表現の独特の言い回し表現の理解がある。

日本語自体、言葉も中国古典からの影響がいまだに大きいよ｡漢文が直接的に日常生活に役立たないかもしれないが、日本語教育を現代の口語で十分だと思っているなら｡保健室はお隣の国の状況を知っておくべきだよ｡

李下に冠を正さずとか、立派な人の心掛けだ、みたいに習うらしいけど
シナは泥棒だらけだからそんな用心が必要ですって、高校の時古典の先生が言ってた

漢文学ぶのは大学以上からの専攻にすりゃいいとおもう。やりたいやつが学べばいい

だな。一番苦手だったけど、漢文とか一番意味がわからん。

浅い奴っちゃな

教科書に載ってるような漢文を書いたのは現在の漢民族とは違う、オリジナルの漢民族だという事をきちんと教えれば良いのでは？

右とか左の次元を超えて、百田尚樹は頭がおかしい

右翼の好きな元号だって、漢文の素養がないと決められないのに
今の中国が嫌いだからと言って、漢文を貶めたら、右翼の美学との矛盾が生じる
そんなことも理解できんのかなぁ

漢文ってのは中国語じゃなく古代日本語。
漢文の勉強をするというのは中国文明を日本化していった先人達の格闘を知るという事。
彼の意見はいまの韓国みたいに漢字を廃止する政策と同じ。
一見、愛国的にみえるが実は反対。似非愛国者というか、愛国を商売で捉えてる。
だから単に過激で内容空疎なことを言う。

漢文はかつての日本人の教養として重要だし日本文化とは切っても切れない。
清少納言が泣くぞ。

まあでも現在学生が学ぶ漢文は唐宋の有名な漢詩が中心だからな。でなくば論語。
これもいいけど、戦国策とかの有名な故事成語を前面にだせば少しは面白くなるかも。

>>78
>漢文ってのは中国語じゃなく古代日本語。

禿同

反中とか無関係だけれど古文・漢文は実用性が低いので研究・趣味で必要になった人が深く学べば十分でしょう。
漢字がないと文の読解や作成が迅速・正確にしにくくなってしまうので漢字教育は重要でしょう。

といっても昔の中華文明はやっぱり凄かったよ
宋くらいまでは。

日本文化とはあわないかもしれんが。それとこれとは別だろ。

中国への憧れ、、そんな日本人はいないと思う。中国系は別だが

漢字も廃止だろ？

王将もなくすの？

そうだよな。中国の文化そのものを否定したら、餃子食ったら売国奴か？ってことだ。
籠池といい百田といい、自称愛国者は人としてダメ。

百田さんらしい低レベルな意見だなぁ
みなさんはこんなダメな大人にならないようにね

かんじは なくすべき
スペースの かつようで みやすい

ネトウヨ百田尚樹が6月10日に一橋大学学園祭で講演予定。有能ケンモメンは質疑応答で百田をタジタジにする大チャンス
http://hitomi.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1492375260/

>>1
そう思うなら囲碁の本とかかくんじゃねよ。

趣味としてなら面白い

>>1



報道特注【百田尚樹ＳＰ�@】最新版＃１８

ＴＶから消された真相！
朝日のねつ造ウラ話！
ＴＢＳの嫌がらせ！


https://youtu.be/1k2jRiUSjPE

英語圏には憧れを抱く百田氏ｗ

今後の経済情勢を考えたら漢文の単位を廃して英語のコマを半分にして北京語と二本立てにするのは好い考えかも知れないな
漢詩より観光スキットの方が実用的かも知れないしｗｗｗ