発送して受取連絡もきたのですが、品物の数が足りないとの連絡を受けました。
中身を確認してなかった私のミスなので、返金したいのですが、
かんたん決済の中止あるいは手続き停止はできるでしょうか？

無理なら口座番号を尋ねてから振込で返金しようと思います