自分は逆に何でも同梱しちゃうから
同梱できない系の話はあんまりよくわからないなぁ

レターパックライトみたいな厚み制限あるものならともかく
ゆうパックで送るならテキトーに入る大きさの箱用意して
突っ込んで隙間は新聞紙で埋めて終了！だし
　　　　　　　　　　□
梱包済みでも、『□』←みたいに重ねて
テープでグルグル巻きにするかヒモで縛れば
一個です、って言って送れるし