お世話になります。

当方出品者です。数時間前出品していた商品が落札されました。

支払い方法はヤフーかんたん決済のみと設定していましたところ、
落札者は「銀行振込で支払いたい。できなければキャンセルで」とのこと。

「かんたん決済でも銀行振込できるのでそれを使ってほしい。
　直接口座に振り込む方法は扱っていない」
と伝えると
「銀行振込できると商品ページの決済方法の欄に書いてあるじゃないか」と返答が。

「それはかんたん決済の方法のひとつとして表示されているもので、
　直接口座に振り込む方法の銀行振込はできない」と説明すると、
「銀行振込できると思ったのに」とのこと。

ここで伺いたいのですが、かんたん決済の銀行振込と直接口座に振り込む銀行振込というのは
落札者が踏む手順は大きく違うものなのでしょうか。
かんたん決済でもガイドに従って進めていけば口座番号が出てきて
通常の銀行振込と同様に支払いができるものと考えていたのですが、
ここまで直接の取引にこだわる落札者の考えがわかりません。

当方これまでの出品歴5件程度の初心者で、
相手は100件近い落札歴があるベテランでいずれも非常に良い評価です。
相手の評価からするに当方が何か間違いを犯しているのではと不安なのですが、
今後どのように対応すべきか皆様のお知恵を拝借できませんでしょうか。

長文失礼しました。