ヤフオクへ問い合わせた回答が珍しく早く届いたので抜粋して掲載しとく。
↓


落札者ご本人様が商品を受け取っていない、または商品を受け取ったが
「受け取り連絡をする」ボタンを押し忘れているなどの可能性がございます。

すでに商品が到着していると考えられる状況で「受け取り連絡待ち」の状況の場合は、
お手数ですが、引き続き連絡掲示板や取引メッセージにて落札者へ[受け取り連絡をする]
ボタンの操作に関するご連絡をご検討いただけますと幸いです。

大変お困りのところお客様にはお手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

最後になりますが、このたびお寄せいただきました猶予期間が長すぎる件についてのご指摘に
つきましては、お客様を代表するご意見であると真摯に受け止め、サービスの改善を図ってまいります。

貴重なご意見をいただき、誠にありがとうございました。

これからもYahoo! JAPANをよろしくお願いいたします。

↑だそうだ。

ガンガン、掲示板や評価欄から知らせて
ついでにヤフオクにも「ご意見・ご要望」として問い合わせも
送ろう。

いつかまた出品者にも利用しやすいルール改定になるかも