恐らくメルカリのように
購入前に同梱を条件に送料分の値引きの相談→専用出品 という流れでの割引の事を指してるんだと思うが
オークションの場合は無理だろな

現状でも出品者負担にしている出品者で
複数落札されて同梱できるからといって送料分を返金するような対応をしているのはごく一部だけだろうから
そのまま個数×送料の方針で行くんじゃないかね