同じ方から本を2冊落札していただいたのですがまとめて発送にはなりませんでした。（コンビニ払だったから？）

そういう場合は2冊を一冊にまとめてゆうパケットお手軽で発送して発送連絡。

もう一冊の方は
「落札者が選択した配送方法以外でやむをえず発送した場合は、こちらから発送連絡してください。」
で連絡したらこちら側はゆうパケットの送料をとられずヤフオク手数料だけになるのでしょうか？