●発送済みなのに未着報告されてしまった
https://www.yahoo-help.jp/app/answers/detail/p/353/a_id/144759/
放置しておくとかんたん決済がキャンセルされます。
48時間以内にヤフオク運営に「発送済み」である事を説明してください。
追跡番号があれば発送の証明が出来るので、追跡できる発送方法を強く推奨。

●評価「良い」だけを抽出することは出来ますか？
評価URLのユーザーIDの後ろに &extra=4 を加えると表示されます。
1=非常に悪い　2=悪い　3=どちらでもない　4=良い　5=非常に良い

●取引相手に評価したかどうか簡単に確認する方法がありますか？
マイオークションの「落札分」「出品終了分」から評価ボタンを押すとわかります。
または相手の評価URLのユーザーIDの後ろに &author=自分のID を加えます。

●評価はどっちが先？
どちらが先とは決まっていません。
○出品者：代金の受け取りと商品の発送が完了したら､できるだけ早く評価して下さい｡
https://www.yahoo-help.jp/app/answers/detail/p/353/a_id/40717
○落札者：落札後､代金の支払いと商品の受け取りが完了したら､できるだけ早く評価して下さい｡
https://www.yahoo-help.jp/app/answers/detail/p/353/a_id/40714

一般的には、落札者の受取連絡後に出品者に代金が支払われる為
落札者が受取連絡と評価→出品者が評価というケースが多いです

●相手が評価してくれません｡
評価は義務ではありません｡
取引後に評価が欲しい旨を連絡しても､評価をして貰えないのであれば諦めましょう｡
評価しろと強要したり､文句を言ったり､評価を下げる行為はやめましょう｡