アダルトにしろ海賊版フィギュアにしろ、そうだと言う根拠もあわせて通報しないとほぼ削除されない。
それだけ。
オークションページの違反申告だけでなく、ご意見ご要望にある違反申告ページから、明確な違反理由を書いて送れば削除される確率は上がる。

因みに何も違反してなくても誤爆削除はあるよ。
食らったし食らわせたた。
一時期使用済み下着云々とか児童ポルノで通報だと削除されまくってた。
エアーソフトガン→児童ポルノ削除
任天堂Switch→使用済み下着削除
てな。