養子よりも家庭裁判所の家事審判で名の変更を申し立てたほうが早い。
今から30年前の話だが、俺の父親は「占い師がその名前の方がいいと言ったから」という理由で名の変更が通ったぞ。