「天使ちゃん」という言葉は、天使症のある子を育てる親、療育関係、保育士、医療従事者、天使症コミュニティー内で、天使症のある人と関わる人達が業界用語のように親しみを込めた言い方であり、悪気なくよく使っている言葉だといいます。しかし、ガードナーさんは「天使ちゃん」に限らず、その子供や、その人そのものを透明化するかのような「呼称」にも疑問を呈します。