“ǂމ¿’l‚ª‚Ü‚Á‚½‚­–³‚µ