映画「僕たちがいない街」 漫画原作の石狩が舞台のようだが
西日本的「ん」否定が使われてたなぁ

何故か津軽弁スレに書き込んでる人みたいに、四国系移民が多いんか？


北海道弁のwikipedia見たら確かに

・なして（どうして）「なして昨日行かんかった」

という例文は載ってるけど

そんなに 〜ん否定も一般的なんでしょうか？

多分「せん」とは言わないんだろうけど

映画では「手伝ってくれん？」みたいなのも言ってたと思う

でも改めて北海道って言葉の坩堝で、新しい街って感じだと思うね

東日本の言葉としては群馬弁では「するの？」「なの？」の「の」が「ん」になって「〜するん？」
「〜なん？」となって擬似的に西日本っぽいけどさすがに否定形としては使わないからな