肥筑と豊日の間に遷移帯のような地帯があるね。
「恐ろしい」を何と言うかって
1.大分・宮崎…「おじい」
2.宗像〜筑豊〜日田の一帯…「えじい」「えずい」
3.福岡・筑後川下流域・玄界灘沿岸…「えずか」
佐賀・大牟田…「えすか」
少し昔の調査によるとこうだったらしい。
2が遷移帯みたいなところに相当するけど、方向とかは不明。
2地域がたまたま中間みたいな語を作り出したのかもしれんし。