宮崎の〜ちゃがは大分には見られないけど
鹿児島の〜じゃがと類似性がありそうだね
あとは宮崎は「てげ」と「てげてげ」をしっかり使い分けるのに対して
鹿児島は「てげ」がいずれの意味も持つ
宮崎も鹿児島も言葉を重ねて強調
宮崎   寒ぃも寒ぃ
鹿児島  うけもうけ(とても多い)

宮崎は大分と違って熊本と鹿児島に接してるから豊日をベースに
肥筑薩隅の言い回しもあるという独自性がありそうだ