現象や変化の結果が残ってるのが、「とる・ちょる」。
時間的幅をもった現象や変化を表すのが「よる」

例えば、夜中に雨が降り続いていて、朝起きたら雨が上がっていたという場面で、
「あれ？雨が降っちょる。夜、雨が降りよったみたい」と。

で、次の日になって、昨日のこととして話す場合は、「昨日朝起きたら雨が降っちょった。夜、雨が降りよったみたい。」となる。

降雨中なら「降りよる」としか言えない。