>>92
>〜なん?とか、〜やん。
どちらも共通語の干渉による新方言っぽい気がするんだけどな。

「〜なん?」は、共通語型の「〜なの?」が撥音便化しただけかと思う。
大分は促音便化しにくいものの撥音便化は盛行する地域だから。(特に「の」)
いわゆる「大分訛りの共通語」と見た方が良いのではないか?
大分弁であれば「〜な?」や「〜かえ?」なんだろうと思う。

「〜やん」は、共通語の「〜じゃない」相当の使われ方をしているようなので、
「じゃ→や」+「ない→ん」で置き換えられた西日本新方言の一つではないか?
戦中戦前生まれ以前の世代からはほとんど耳にすることもないし。
大分弁であれば、「〜が(+え)」あたりになると思う。