石川や福井の関西思考と新潟や富山の関東思考。


新潟(新):朝からジョギングする予定なんだけど、今日はさむいからやめときなさい。
新潟(旧):朝からジョギングする予定なんらけど、今日はさーめからやめときなはれ。
富山(新):朝からジョギングする予定なんやけど、今日はさむいからやめときなさい。
富山(旧):朝からジョギングする予定ながいけど、今日ちゃさむいからやめとかれ。
石川(新):朝からジョギングする予定ねんけど、今日はさみーからやめんか。
石川(旧):朝からジョギングする予定なげんけど、今日はさみーからやめまっしま。
福井(新):朝からジョギングする予定やねんけど、今日はさむいからやめんかのぉ。



┌────────┬──────┬─────────┬──────────┬──────┐
│原型      │福井    │金沢        │富山        │新潟   │
├────────┼──────┼─────────┼──────────┼──────┤
│しなさい    │センカノォ    │シマッシ・シーネ     │シラレ・セッシャイ     │シナサイ    │
│良いだろう   │イイヤロ   │イイヤロ     │イカロォ        │イイダロウ   │
│しない     │セーヘン    │シン      │セン         │シナイ     │
│だもん     │ヤモン    │ヤモン      │(ヤ)モンニ       │ダモン    │
│くすぐったい  │コソバイ    │コソバユイ     │コチョワシイ       │コショガシイ   │
│ビリ      │ドンベ    │ゲベ      │ゲット        │ゲッポ    │
│じゃんか    │ヤンカ     │ヤンカ        │ニカ・ヤニカ・ニケネ・ヤニケネ │ジャンカ・ナイケネ │
│いいの   │エエノ    │イイガ・エエガ   │イイガ        │イイノ     │
│しないといけない│セナアカン    │シナイカン・シンナン    │センナン・センナラン・センニャナラン│シナイトイケン   │
│いいんだって  │イインヤッテ   │イイゲンテ・イイガンテ  │イイガイッテ・イインヤッテ   │イインダッテ   │
│っていうのは  │ッチューノハ   │ッチューガハ・ッチューゲンハ │ッツーガハ・ッテユーガハ   │ッテユーノハ   │
│誰のもの    │ダレノモン   │ダレノガン      │ダレノガ・ダレノガァ   │ダレノガン   │
│風呂      │フロ     │フロ        │フロ         │フロ     │
│いちご     │イチゴ    │イチゴ       │イチゴ・イチゴ    │イチゴ    │
│橋       │ハシ     │ハシ        │ハシ         │ハシ     │
│しただろ    │シタヤロ    │シタヤロ・シテンロ    │シタイロ・シタロ      │シタダロ・シタロ │
│私       │ウチ・ワイ   │ワイ・ワシ      │オラ         │オレ     │
│後ろ      │ウシロ    │ウシロ       │ウシロ・ウシロ     │ウシロ    │
│〜かい     │〜     │〜ケ        │〜ケ・〜ケネ・〜カイネ  │〜カイ    │
|熊       │クマ     │クマ        │クマ・クマ      │クマ     │
│服       │フク     │フク        │フク         │フク     │
│なんで     │ナンデ    │ナンデ・ナンデ   │ナンデ・ナンデ    │ナンデ・ナンデ│
│だから     │ヤカラ     │ヤサカイ・ヤサケェ    │ヤカラ・ナガデ     │ダスケ・ダカラ │
│じゃない    │ヤナイ     │ヤナイ・ジャナイ    │ジャナイ        │ジャナイ    │
│する?     │スル?    │シンカ        │スル?        │スル?    │
│しらない    │シラヘン     │シラヘン・シラン     │シラン・スラン      │シラン・シランネ  │
│しらなかった  │シラヘンダ   │シランダ       │シランダ・シラナンダ    │シランダ    │
│なんだけど   │ヤネンケド   │ネンケド・ナゲンケド  │ナンヤケド・ナガイケド   │ナンダケド   │