【金沢加賀能登】北陸の方言【三越佐渡若狭】

語れ

福井県嶺南地方の方言はこちらでどうぞ
関西弁総合4【ﾋﾞﾐｮｰにちゃいますな】http://toki.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1301180756/l50

金沢弁の「ぞいね」ってどういう意味？

┌──┬──┬──┬──┐
│原型│福井│金沢│富山│
├──┼──┼──┼──┤
│良イ│イイ│エエ│エエ│※古
│良イ│イイ│イイ│イイ│※新
│馬鹿│アホ│ダラ│ダラ│
│横着│ダラ│？？│？？│
│居ル│イル│オル│オル│
│ｼﾃｲﾙ│ｼテﾙ│ｼトﾙ│ｼトﾙ│
│居ﾅｲ│エン│オﾗﾝ│オﾗﾝ│
│ｼﾃﾅｲ│ｼテﾝ│ｼﾄﾗﾝ│ｼﾄﾗﾝ│
│ｼﾀﾝﾔ│ｼテﾝ│ｼテﾝ│ｼテﾝ│
│ﾅﾝﾀﾞ│ﾅﾝﾆｬ│ﾅｶﾞﾔ│ﾅｶﾞﾔ│※古
│ﾅﾝﾀﾞ│ネン│ゲン│ネン│※新
│ﾅノｶ│ﾅンｹ│ﾅガｹ│ﾅガｹ│
│ダメ│アｶﾝ│ナﾗﾝ│ナﾗﾝ│※古
│ダメ│アｶﾝ│アｶﾝ│アｶﾝ│※新

>>41
福井も「エエ」ですよ。
あと「ンヤ」→「ニャ」の変化は福井県坂井郡〜石川県江沼郡にかけてのみ見られる表現です。

ならん○
あかん●

輪島○
│┌──宇出津○
七尾○
│┌──高岡○─富山○─魚津○─泊○→新潟県
金沢○
│└──福光○
小松○
│
大聖寺
│
丸岡○
│
福井○●─大野●─和泉○→岐阜県
│
鯖江○

方言炸裂！高橋愛の即興劇　
http://www.youtube.com/watch?v=ERel1XprvI4
http://www.youtube.com/watch?v=LeipkWMYyfg
http://www.youtube.com/watch?v=YbcBMCIEMkk

ここはふるさと旅するラジオ

福井県福井市　福井大学文京キャンパスから

『モー娘（むす）。卒業直前！高橋愛さん解体新書』
ゲスト：高橋 愛さん（歌手）

放送日時：７月１４日（木）午後０時３０分〜午後０時５５分

ゲストに、坂井市春江町出身で、今秋、「モーニング娘。」を卒業する、
歌手の高橋愛さんをお招きします。
小中学生の頃から「モー娘（むす）。」に親しんできた学生を前に、
ふるさと福井への思いや、卒業を前にした心境などを伺い、素顔の高橋愛さんに迫ります。

http://www.nhk.or.jp/fukui/event/80chan/

----------------
Android用アプリ 「声バンク・高橋愛ドロイド」
http://www.koebank.jp/
https://market.android.com/details?id=jp.co.bstbs.koebank.takahashiai.summer.free
http://a.yfrog.com/img736/8123/baeql.jpg

Takahashi x Takahashi
http://www.youtube.com/watch?v=SAuZJQjVPNA
http://www.youtube.com/watch?v=XtZww1LFgI4&

----------------
高橋愛ブログ
http://ameblo.jp/takahashiai-blog/

Takahashi Ai (高橋愛) - Hello!Online
http://www.hello-online.org/index.php?/topic/2726-takahashi-ai-%E9%AB%98%E6%A9%8B%E6%84%9B/page__st__42360

川’−’）y−~~

>>6
がんもあるが、同意の「あん」「のん」も使う。

とある爺さんに聞いた話だが
犬の北陸方言「いんが（えんが）」は「いん」だけでも犬の意味だが
「が」には物とか、畜生を指す意味があるらしい。

いんが？
えんが？
どこの北陸？

新潟と富山、能登で使われてるの知らないのか？

あと福井言うか。
このスレタイの地域でイとエが曖昧化する
傾向にあるのは割と常識に思ってた。

市の動物保護センターをその昔『いん殺し』と言ってた。
柴犬=赤犬→あかいん
と言ってた(加賀市)

福井でも えこさ(いこうよ)みたいにイとエの混ざった発音をするわ。

あと京都弁にみられるような しと(ひと)、しっでー(ひっでー)のようにヒ→シになったりもする。

他にはてっと(鉄道)、さんしょ(山椒)、がっこ(学校)のように長音が無くなるのもみられる。これも京都弁的な要素。

越前の東のほう出身だけどそれらの特徴はなかったなー
さんしょは聞いたかもしれないが
犬も犬だった

犬は「えんめ」
猫は「ねこめ」
へびは「へんめ」
みたいに動物に「め」を付けたりするのはある。
ありがとうは長音が取れてなおかつ「あんやと」という風に変化してる。
ちなみに感謝を表す単語は他に「おおきに」「気の毒な」があるわ。

あんやと、おおきには新潟中越でも言うなー。
「だんだん」も使うけど他の所ではどうなんだろう

年寄りが使ってる方言も、今の若者は使わないね。そのうち消えるんだろうなぁ

今笑ってこらえてに出てる北陸高校ハンドボール部の顧問って韓国人ですか？

それか九州人なのか？
さっき「何しとっとや！」って言うた気がするし、「するんや」ではなく「〜するや」みたいな言い方をしていた
なんか発音の省略が激しいようなしゃべり方で聞き取れない。
福井弁なのか？
変わった訛りです

字幕を入れる側(テレビ局)が聞こえた通りに入れた字幕をまんま信用してどうすんの？
字幕はあまり当てにならない。
福井弁の「疑うてえんて」を「疑うてへんて」と字幕を出すぐらい字幕は信用できない。

川藤幸三さんみたいなしゃべり方が若狭弁（垂井式）なんですか？

若狭弁は垂井式じゃなく京阪式です

>>61
おいおい
若狭地方は西部・東部が垂井式で、中部が京阪式やぞ
ちょうど京阪式がサンドイッチになってる感じ

東部の敦賀は越前ですが

美浜町じゃ！！

ﾚｰﾎｸﾞW

美浜町も京阪式だろ

↓この地図見たら美浜町の半島部分は垂井式
この地図は以外に細かいとこまで再現されてるから間違えないと思う
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Japanese_pitch_accent_map-ja.png

だから何？
若狭弁は大半の人が京阪式なんだから若狭弁＝京阪式でいいんだよ。
お前が言ってることは、福井弁も垂井式(奥越のみ)って言うのと同じくらい馬鹿げたことだぞ。

そもそも若狭弁は近畿方言。
関西弁スレでやれ

>>67
細かい？
線引きの仕方はテキトーだと思うけど…
加賀能登の境目とか越前とか紀伊半島とか
そもそも京阪式で京都と高知を一緒にしたり
垂井式で奥越福知山と富山と舞鶴とを一緒にしたりしてる時点で
細かさに重点を置いてないのわかる

あと高浜弁は若狭弁と区別する場合がある
舞鶴都市圏だし

嶺北の福井弁で「〜だよ」や「〜だぜ」の意味で
関西弁で言う「〜やで」って使う？

http://p.twipple.jp/tV6Cq

>>71
高齢者は「やざ」だけど若者は「やで」だよ。
福井でも関西共通語化が進んでるわ。

若者は「〜やよ」とか「〜やろ」とかだと思うけど
「〜やで」も使うのかな
「〜だから」の意味で「〜やで」って言うから
関西の「〜やで」を使うと関西被れしてると思われそうで使わない

スレタイ見て百貨店を連想したｗ


百貨店の三越と北陸はなんか関係あるの？

創業者の屋号が越後屋だから越の国にちなんだ名前らしい

なもはや、あんたら旅の人やにかい。さな、つかえんがでゆっくりしてかれや( ´ ` )なんやら。

あれゃ、かぁきのどくな。つかえんかぇ？ごめんあそばせ

>>30
富山県中新川は「せんにゃならん」です。
ダメと言う時は「ならん・ならんわい・ならんかろ」と言うたりします。

きんかんなまなま

このスレの関西系の福井弁に対する書込み笑えるな。
基本は、せなあかん、とも言うが、しなあかん、せんとあかん、などの多様使い。

あと、福井も、エエ（良い）とか言ってるクソいるけど。
福井は、基本的な使い方としては、原則、いい、が基本。

そこはいいでもええでもなく、えいでは。

塩ホ容疑者に送る、今日の違法駐車格言

『頭隠して　尻隠さず』

前人未踏の５日連続記録達成！！！！

>>81
北陸はホンマに「ええ」を言わんな
語彙が関西風なのに「ええ」が聞かれないのは
自分からしたらかなり奇妙な感じ

ええ、 いい、
北陸の「いい」には「よい」という古語がそのまま残っている。
「ええやろ」が「いかろ」になるのも、「よかろう」が砕けたもの。

http://www.youtube.com/watch?v=O8LkCaD7oSg

http://www.youtube.com/watch?v=grobZ2ZtKCY&feature=fvwrel

かなりリアルな富山弁ですね。
しかも富山人がよくしてそうな会話なのがすごいｗ

岡山は「よかろう」と「ええじゃろ」が両方使われてるよ

知らん
要らん
おらん

それぞれどう発音する？

しらん
いらん
おらんて発音するよ

しらんLHH
いらんLHH
おらんHLL
福井東部

しるHLしらんLHH
いるLHいらんLHH
おるHLおらんLHH
中新川
でも文法によって変化するわ

鯖江
しらん
えんよ(いないよ
ほやのぉ(そうだねぇ
やろっさ

福井の方言には品がない
何か小汚い感じ

北陸に品があるのは金沢くらいでないの？

日本に品がないんじゃない？

福井の人は『しない』を『せ〜ん』みたいに言うけど
『知らえん』とか『わからえん』とか言うの？

だっちゃ、は新潟富山で使うの？

なぁん、「だっちゃ」はラムちゃんやにかい。富山弁でゃないじゃ。
あいなぁには言わんがや、よう言われんえど。

>>97
使うとしたら『やちゃ』かな
東部だと『だちゃ』も聞かないことはないが基本は『やちゃ』だと思う
ネイティブではないので少ない経験の中でしか語れないが

>>99
なぁん、しゃ音てんで違うがやて。「だっちゃ」ちゃえらい遠などの方言ねやんか思うとらぁやわ。山口県やらああな言わんけ？

>>96
知らないは知らん
分からないは分からん

土佐のがーがー弁ｷﾀｰ

【社会】 「彼氏おるがやろ…こんなとこ見たら、どう思うやろね」 エロ先生、女子高生と２人きりの教室にカギかけて抱く…高知
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1321500042/

富山弁と土佐弁ちゃ似とぁん？

方言でカタツムリてなんて言う？

http://www1.gifu-u.ac.jp/~lingua/documents/shikumi/toyama/

か、えらい正確に整理されとる富山弁文法でねやんか。
なんちゅう大したもんこしらえてなも。
たまげらい、ばぁども見てみられ。

金沢って高校生が　私をわしらって言うよ

石川県加賀能登それぞれの３拍名詞のアクセントが知りたい

富山人はゲン使わないよな
なんで？

言わんからや。

金沢は加賀藩文化圏の中では一番方言の変化が進んでるからな
能登や富山は影響を受ける側
数十年後には富山でも若者が言うようになってるさ

いや、富山は北陸方言が一番しっかりしてるから、加賀の方言はうつらんと思うんだ。むしろ北陸方言のは富山に根幹があるといっていい。

ゲンは加賀だけだなあ。
金沢発で今では南加賀の人も使うが、富山の人からは聞かないな。
するがやって→すれんてとかも加賀だけだ。

北陸方言のうちでも加賀方言はあっさりし過ぎ。

加賀市の方言は他の加賀地方の方言より福井の方言に近い。
福井の金津なとは、他の福井の方言より加賀の方言に近い。
アクセントも加賀のアクセントに近い。


金津在住者の主観だが。

>>74
福井市あたりの高校生は「ちゃう」「やん」「やで」とかの言葉を使ってるね。
ちなみに「〜っさ」は若者言葉。
元の形は「〜さ」

こんなスレがあったんかいや。

ＢＳで二百三高地を見ていたら、金沢に住んでいない人が金沢弁を
話しているように感じた。
ロシア語は字幕があったけど、ダラは他の人が理解できるのかな？
と思った。

水が
山が
雪が
糸が
春が
舟が
頭が
力が
苺が
魚が
燕が
金津の人はこれらをどう発音しますか

>>117
うざいわ

やっぱり金津も鈍ってるよね

a

方言はちがっても見た目はかわらないので勘違いしないで不細工ども

イヴに一人で寂しかったんかいな

金津

水が 高高低
山が 低高高
雪が 高高低
糸が 低高高
春が 高高低
舟が 低高高
頭が高高低低
力が 高高低低
苺が 低高高高
魚が 高高低低
燕が 高高低低

祖父母のアクセントを思い出してみた。間違いもあるかも。
若い人ほど無アクに近づいてるのは確か。

毎年富山に帰るんですが、話しの音調聞くと帰ってきた感じがしますね。

なぜ祖父母のアクセント？

なぜ話よまないの？

つまり金津の現役世代は無アク化してるってこと

富山弁はええわぁねぇ、

石川や富山ではまだアホよりダラのほうが優勢なの

若狭は北陸ではなく関西です。

若狭はただの僻地だよ
北陸でもないし
山陰でもないし
関西でもない

ただの僻地だよ

若狭は関西だろ

魚津は富山県(東部)と新潟県(上越以外・一部上越)のミックス
ほっちゃる＝放っておく
やこい＝柔らかい
まめ＝元気
してみた＝してみて
あら、ありゃ＝あれは
っしゃい、られ＝しなさい
とんでく＝急いでいく
やわしい＝散らかっている
べと＝泥
〜かす＝〜す　ずらかす＝ずらす
はぐる＝(蓋などを)開ける
おらだ、おらだん＝私たち、俺ら
かつける＝ぶつける
そこたらじゅう＝そこら中
もんに＝だもん
かろぉ＝でしょう
にけね、にか＝じゃないか
したろ？＝しただろ？
うぞい＝(服などが)粗末な、ぼろい、みすぼらしい
おっちる＝落ちる
いつかって＝だって
こわい＝硬い
ぼっぽ＝おんぶ

ね、大体わかるでしょ。

>>129
石川はダラかアホ
富山はダラかバカ(ば↓か↑)
ですね。

いま武生から乗ってきた女子高生が無アクセントじゃなくてやや関西風のアクセントで喋ってた。
ちなみにその女子高生は南条で降りてった。
あれが今庄式アクセントなんだなって思ったわ。

なんで私だけが悪いかやねん

福井弁が京阪式なら恥ずかしげもなく喋れるんだがな
北陸の中で一番関西に近いとか勝ち組だぜ？
マジ関西の輪のなかに入りたいわ

そうなの？