【金沢加賀能登】北陸の方言【三越佐渡若狭】

語れ

スレタイ見て百貨店を連想したｗ


百貨店の三越と北陸はなんか関係あるの？

創業者の屋号が越後屋だから越の国にちなんだ名前らしい

なもはや、あんたら旅の人やにかい。さな、つかえんがでゆっくりしてかれや( ´ ` )なんやら。

あれゃ、かぁきのどくな。つかえんかぇ？ごめんあそばせ

>>30
富山県中新川は「せんにゃならん」です。
ダメと言う時は「ならん・ならんわい・ならんかろ」と言うたりします。

きんかんなまなま

このスレの関西系の福井弁に対する書込み笑えるな。
基本は、せなあかん、とも言うが、しなあかん、せんとあかん、などの多様使い。

あと、福井も、エエ（良い）とか言ってるクソいるけど。
福井は、基本的な使い方としては、原則、いい、が基本。

そこはいいでもええでもなく、えいでは。

塩ホ容疑者に送る、今日の違法駐車格言

『頭隠して　尻隠さず』

前人未踏の５日連続記録達成！！！！

>>81
北陸はホンマに「ええ」を言わんな
語彙が関西風なのに「ええ」が聞かれないのは
自分からしたらかなり奇妙な感じ

ええ、 いい、
北陸の「いい」には「よい」という古語がそのまま残っている。
「ええやろ」が「いかろ」になるのも、「よかろう」が砕けたもの。

http://www.youtube.com/watch?v=O8LkCaD7oSg

http://www.youtube.com/watch?v=grobZ2ZtKCY&feature=fvwrel

かなりリアルな富山弁ですね。
しかも富山人がよくしてそうな会話なのがすごいｗ

岡山は「よかろう」と「ええじゃろ」が両方使われてるよ

知らん
要らん
おらん

それぞれどう発音する？

しらん
いらん
おらんて発音するよ

しらんLHH
いらんLHH
おらんHLL
福井東部

しるHLしらんLHH
いるLHいらんLHH
おるHLおらんLHH
中新川
でも文法によって変化するわ

鯖江
しらん
えんよ(いないよ
ほやのぉ(そうだねぇ
やろっさ

福井の方言には品がない
何か小汚い感じ

北陸に品があるのは金沢くらいでないの？

日本に品がないんじゃない？

福井の人は『しない』を『せ〜ん』みたいに言うけど
『知らえん』とか『わからえん』とか言うの？

だっちゃ、は新潟富山で使うの？

なぁん、「だっちゃ」はラムちゃんやにかい。富山弁でゃないじゃ。
あいなぁには言わんがや、よう言われんえど。

>>97
使うとしたら『やちゃ』かな
東部だと『だちゃ』も聞かないことはないが基本は『やちゃ』だと思う
ネイティブではないので少ない経験の中でしか語れないが

>>99
なぁん、しゃ音てんで違うがやて。「だっちゃ」ちゃえらい遠などの方言ねやんか思うとらぁやわ。山口県やらああな言わんけ？

>>96
知らないは知らん
分からないは分からん

土佐のがーがー弁ｷﾀｰ

【社会】 「彼氏おるがやろ…こんなとこ見たら、どう思うやろね」 エロ先生、女子高生と２人きりの教室にカギかけて抱く…高知
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1321500042/

富山弁と土佐弁ちゃ似とぁん？

方言でカタツムリてなんて言う？

http://www1.gifu-u.ac.jp/~lingua/documents/shikumi/toyama/

か、えらい正確に整理されとる富山弁文法でねやんか。
なんちゅう大したもんこしらえてなも。
たまげらい、ばぁども見てみられ。

金沢って高校生が　私をわしらって言うよ

石川県加賀能登それぞれの３拍名詞のアクセントが知りたい

富山人はゲン使わないよな
なんで？

言わんからや。

金沢は加賀藩文化圏の中では一番方言の変化が進んでるからな
能登や富山は影響を受ける側
数十年後には富山でも若者が言うようになってるさ

いや、富山は北陸方言が一番しっかりしてるから、加賀の方言はうつらんと思うんだ。むしろ北陸方言のは富山に根幹があるといっていい。

ゲンは加賀だけだなあ。
金沢発で今では南加賀の人も使うが、富山の人からは聞かないな。
するがやって→すれんてとかも加賀だけだ。

北陸方言のうちでも加賀方言はあっさりし過ぎ。

加賀市の方言は他の加賀地方の方言より福井の方言に近い。
福井の金津なとは、他の福井の方言より加賀の方言に近い。
アクセントも加賀のアクセントに近い。


金津在住者の主観だが。

>>74
福井市あたりの高校生は「ちゃう」「やん」「やで」とかの言葉を使ってるね。
ちなみに「〜っさ」は若者言葉。
元の形は「〜さ」

こんなスレがあったんかいや。

ＢＳで二百三高地を見ていたら、金沢に住んでいない人が金沢弁を
話しているように感じた。
ロシア語は字幕があったけど、ダラは他の人が理解できるのかな？
と思った。

水が
山が
雪が
糸が
春が
舟が
頭が
力が
苺が
魚が
燕が
金津の人はこれらをどう発音しますか

>>117
うざいわ

やっぱり金津も鈍ってるよね

a

方言はちがっても見た目はかわらないので勘違いしないで不細工ども

イヴに一人で寂しかったんかいな

金津

水が 高高低
山が 低高高
雪が 高高低
糸が 低高高
春が 高高低
舟が 低高高
頭が高高低低
力が 高高低低
苺が 低高高高
魚が 高高低低
燕が 高高低低

祖父母のアクセントを思い出してみた。間違いもあるかも。
若い人ほど無アクに近づいてるのは確か。

毎年富山に帰るんですが、話しの音調聞くと帰ってきた感じがしますね。

なぜ祖父母のアクセント？

なぜ話よまないの？

つまり金津の現役世代は無アク化してるってこと

富山弁はええわぁねぇ、

石川や富山ではまだアホよりダラのほうが優勢なの

若狭は北陸ではなく関西です。

若狭はただの僻地だよ
北陸でもないし
山陰でもないし
関西でもない

ただの僻地だよ

若狭は関西だろ

魚津は富山県(東部)と新潟県(上越以外・一部上越)のミックス
ほっちゃる＝放っておく
やこい＝柔らかい
まめ＝元気
してみた＝してみて
あら、ありゃ＝あれは
っしゃい、られ＝しなさい
とんでく＝急いでいく
やわしい＝散らかっている
べと＝泥
〜かす＝〜す　ずらかす＝ずらす
はぐる＝(蓋などを)開ける
おらだ、おらだん＝私たち、俺ら
かつける＝ぶつける
そこたらじゅう＝そこら中
もんに＝だもん
かろぉ＝でしょう
にけね、にか＝じゃないか
したろ？＝しただろ？
うぞい＝(服などが)粗末な、ぼろい、みすぼらしい
おっちる＝落ちる
いつかって＝だって
こわい＝硬い
ぼっぽ＝おんぶ

ね、大体わかるでしょ。

>>129
石川はダラかアホ
富山はダラかバカ(ば↓か↑)
ですね。

いま武生から乗ってきた女子高生が無アクセントじゃなくてやや関西風のアクセントで喋ってた。
ちなみにその女子高生は南条で降りてった。
あれが今庄式アクセントなんだなって思ったわ。

なんで私だけが悪いかやねん

福井弁が京阪式なら恥ずかしげもなく喋れるんだがな
北陸の中で一番関西に近いとか勝ち組だぜ？
マジ関西の輪のなかに入りたいわ

そうなの？

>>130-132　福井県は嶺南・嶺北と分けるべきだと考える。言語学的には嶺南は関西、嶺北は北陸。

>>30
富山で「せにゃならん」はきいたことない。「せんにゃならん」でしょ。
「せんなん」、「せんならん」、「せんにゃならん」、「せんとならん」を富山県内で使います。

石川は「しんなん」、「しないかん」、「しなあかん」がメインですね。

>>41は間違い
┌──┬──┬──┬──┐
│原型│福井│金沢│富山│
├──┼──┼──┼──┤
│良イ│イイ│エエ│イイ│※古
│良イ│イイ│イイ│イイ│※新
│馬鹿│アホ│ダラ│ﾀﾞﾗ・ﾊﾞｶ│
│横着│ダラ│？？│？？│
│居ル│イル│オル│オル│
│ｼﾃｲﾙ│ｼテﾙ│ｼトﾙ│ｼトﾙ│
│居ﾅｲ│エン│オﾗﾝ│オﾗﾝ│
│ｼﾃﾅｲ│ｼテﾝ│ｼﾄﾗﾝ│ｼﾄﾗﾝ│
│ｼﾀﾝﾔ│ｼテﾝ│ｼテﾝ│ｼﾀガﾖ|
│ﾅﾝﾀﾞ│ﾅﾝﾆｬ│ﾅｶﾞﾔ│ﾅｶﾞﾖ│※古
│ﾅﾝﾀﾞ│ネン│ゲン│ﾅｶﾞﾖ│※新
│ﾅノｶ│ﾅンｹ│ﾅガｹ│ﾅガｶ│
│ダメ│アｶﾝ│ナﾗﾝ│ﾗﾚﾝ │※古
│ダメ│アｶﾝ│イｶﾝ│ダメ│※新

静岡出身の秀爺はしにゃいかんと言ってる

富山に住んでる関西人だけど
富山は関西派だと思う

>>143
まだまだおかしい。イメージ優先で書いてるだろ

福井：朝からジョギングしる予定なんにゃけど、今日はさぶいさけ、やめんかのう。

富山は北日本です。関西派ではありません。関東派でもありません。
東北地域とイントネーションや言葉が似ている。それにプラス陸路では江戸、尾張、京と繋がっていた。海からは北海道や大阪と繋がっていた。
つまり中間文化。ドコとも似ているがどこでもない。新潟ほど関東かぶれじゃないし、石川ほど関西かぶれじゃない。岐阜ほど東海かぶれでもない。

>>145
どこがおかしい？福井はどうでもいいけど石川富山はあってると思うよ。

してはならん○
したらあかん●
しられん・すられん△
したらいけん□
したらいけない■


輪島○
│┌──宇出津○
七尾○
│┌──高岡△─富山△─魚津△─泊△─糸魚川□─上越□→新潟県△□■
金沢○●□
│└──福光○△─五箇山△◯
小松○●
│
大聖寺
│
丸岡○
│
福井○●─大野●─和泉○→岐阜県
│
鯖江○

ID:g2qiffSU←こいつちょっと病気じゃない？

>>150
病気なのはあなたです。誰もがわかっています。
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1277138903/
ここでもみてきまっし。

容疑者だけどそれ俺じゃないよ

18 名前：日本＠名無史さん[] 投稿日：2010/09/28(火) 13:51:53
東京出身で転勤で金沢に来て２年になるけど、実感として金沢人は付き合いにくいよ。
特に仕事で付き合うことの多い中高年の扱いが難しい。
なんて言えばいいのだろう。強い都会意識と強い劣等感を併せ持ってる感じ。

「北國花火大会は北陸最大の花火で福井や富山のもんも羨ましがっとるさけ」
「百万石祭は日本海側で最大の祭りやさけ」
金沢に赴任当時は、こっちも早く金沢の人に打ち解けて金沢を良く知ろうと思ってたから、
「へえ、花火は徳川吉宗が許可したのが隅田川花火大会の始まりですが、
金沢の花火大会の歴史はどれくらいなんですか？」
「江戸の祭りは神田明神と日枝神社の祭りが天下祭りと呼ばれて、
町人達が江戸城へ入ることを許されてましたが、金沢はどうなんですか？」
と、質問して会話を膨らまして打ち解けようとしたんだけど。

ところがなぜか相手は急に不機嫌になり、
「あんた、それは嫌みやろいね」「あんた、それは皮肉やろいね」
と呟いてブスッとしてしまう。意味が解らないんで、会社の先輩に相談したら、
「金沢は城下町なのに歴史あるイベントが少なくて、それが、地元中高年者の劣等感なのだから、
あまり刺激するな。質問すると地雷を踏むことになるから、黙ってハイハイと頷いていればいい」
とアドバイスされた。金沢は難しい町だよ。

>>143
なんで福井は現代関西弁の表現なん？

>>153
幕政下の城下町で花火を上げられなかった。
お城に町民を入れる程甘い治世では無い。

だいたい質問とか話題の振り方のポイントがずれてるよ。

営業職だったら卯建つが上がらないでしょ。
「あれはだっちゃかん」と陰で言われてるね。

>>143
福井(新)：朝からジョギングする予定やねんけど、今日はさむいからやめんかのぉ
↑
ちょっと違う

朝からジョギングするよていやけどぉ、今日ぉはさむいで止めなれ

福井って場所にとってかなり違うんですね。驚きました。

>>153
隣県からは金沢に買い物に行って、自分の県都比較できる。
しかし金沢の人は他県へ行かない。石川県内の人も金沢へしか行かない（基本的にね。例外もある）。
城下町とかいっておきながら、新しい区画整理した場所でさえぐじゃぐじゃで狭い道路。線形が意味不明なバイパス、１本としてまっすぐな道路がない。県民の性格だね。

経済力で富山に一桁負けてて、狭い道沿いだけの発展(60年代の建物が多く残る)している金沢はは、他の街とかを観ていないからね。
江戸以前は京都を真似して、昭和までは大阪を真似して、いまは名古屋や東京を意識して北陸一を名乗っている。
そもそも福井、石川、富山と個性の違う県を従えて地域のトップを名乗っている時点で県民もそれなり（能登は別。）
越中、能登と加賀の支配下に置かれてて、特に越中は予算の98％を加賀に奪われて、金沢が道路整備を整える中、富山は治水や教育で必死だった。
分権したのも理解できる話。高岡や砺波でさえ逃げた。
砺波の散居村も、加賀も悪口や一揆の密談を防止するために家の間隔を広げられた。

話変わるけど、金沢の酷いマナー(歩き方から運転まで)がどんどん東へと進行している・・・・


これを言い出すと金沢県民が出てきてあべこべなこと書きだすからあまり誰も書かないけど、とりあえず実際に体験した事実だけ書いておく。
・人が歩いてきてもよけない。私がよけてもよけない。ぶつかったら睨んでくる。
・自分さえ良ければいい。人のことを気にしない。
・邪魔な場所に平気で立っていられる。「私は私。あなたにとって邪魔でも私には関係ない」ってこと。
・煽らないと運転できない人が多くの都道府県と比べてかなり多く感じた。
・横断歩道ギリギリに立つのがステータス。信号無視もする。
・親の前で子供がレジを通る前のお菓子を開けて食べているのに親はケータイいじって無視。子供は「かーちゃん」（石川では「とうちゃん」と「かあちゃん」）と叫んでいるのに完全無視して買い物を続ける親。
　結局その商品の金は払わない。
・買い物してて商品みてたら平気で割り込んできて陣取りする。そして特に買うことなく去っていく。
・車が赤信号に向かって加速していき、停車中の車にぶつかる寸前で止まる。
・大阪が日本の首都だと位置づけている。ファッションや文化、就職から親戚までみんな関西（京都〜兵庫）。
・富山を貶す。福井は話にもでない。京都イイとか大阪イイとかそういう話ばかり。

森元総理も石川県出身だけど、性格みてわかるでしょう。加賀百万石万歳＼(^o^)／

県民ショーで見たんだけど金沢の人って回転ずしで回ってるやつ取るんじゃなくて注文するんでしょ？
よく考えるとこれって最悪じゃない？
だってそもそも注文するなら回らない寿司屋に行けよって話
しかも、これの事実を知らない他県民はずっと回ってた寿司を食べさせられることになるんだから可哀そうだよ

>>159
回転寿司で回っているのは有る意味見本的なもの。
店も承知の上の事。
それを最悪と考えるのはみみっちいだろ。

金沢って京都以上に排他的だなｗｗ
他県民がどうなろうと関係ないってか

名古屋みたいだな

http://unkar.org/r/chiri/1288249936

福井と富山は金沢の植民地
東京かぶれの富山や新潟は田舎者。関西思考の石川こそ都会人。
北陸電力や北陸銀行は金沢に本社を置くべき。北陸の本社は全て、美しい金沢にあるべき。
富山市は古臭い田舎。金沢は道路も広いし街もきれいだし、それに比べて富山の道は縦横だったり放射状だったり意味分からん。もっと曲線多くしないと迷うだろ。
日本海側の中心は金沢です。新潟は駅前は一通多いし道は狭いし関東走り運転マナー悪いし。関西走りもできないのか。
富山や新潟のやつはいちいち車線変更や曲がる時いちいちウィンカーつけるからうざい。
いまだに道路に電車走ってるとか気持ち悪い。戦前かよ。
とりあえず、北陸新幹線は金沢から東京までノンストップでいいよ。間に駅作っても空気しか運ばへん。

福井「これからの時代は関西やろ。福井は北陸やのうて関西圏やさかいのう。」

>>163の文章を二度読んだ。なるほどと思った。
今まで会ってきた金沢の人間の気になっていたもの、よく言われる金沢人の特徴。
実によく表れている文章だ。
保存して例文として利用することを諸氏に勧める。

>>163
実に素晴らしい文章。今後語り継がれる非常に良い例文だ。
この文章コピペするだけで一発で説明できる。なんて便利なんだ。

歴史的背景や都市集積度から常に福井富山に優越感を持ち、面と向かいあってもつい言葉の端々にそれをのぞかせてしまう。しかし、経済産業ではやや富山に劣位ではないかと感じている。
新幹線開通による首都圏へのアクセスに関して富山新潟にアドバンテージを奪われることをおそれ、急いで関西にアイデンティティを求める。
そんな金沢人の純情が２チャンネルにおいて本音化した優れた文章といえよう。

関西に関しては地理的にも福井に大きく差をつけられている。
関西圏に唯一入ってるのは福井のみ。

関西でも位置づけ

大阪＝京都＞滋賀＞＞福井

石川は北陸で有って関西では無い（文化的・言語学的）

イカンてどこら辺で使われてんの
福井は嶺北もアカンだけど
石川はイカンなの？
富山はナラン？

福井ではアカンはよく聞く。石川では福井よりは聞かない。
ダラは福井ではあわら市までは使うみたいだ。

>>171
富山は「しられんぞ」＝「したらだめだぞ」

ナランもイカンも使いません。使ってる人がいたら県外人若しくは最近の言葉ですね。


ちなみに一人称はなんていうの？富山は「オラ」（「俺」と同じアクセントで、ラが高い）だけど。

伝統的には富山石川はならんのはずだけど