ありゃ？【富山弁】なーん！

まいどはや、いらしゃいまし。
あれま？、あんたはんなも、
どこいらからいらしてえ？
あれぇ旅の人やなかい。
よう遠など来られてぇ、堪忍なぁ。
うちどもちゃ、かあんやけぇ、
なぁぁぁんせられんけどぉ、
あんたはんなも支えんがやったら、
しばらくゆっくりしてかれ。
さな、上がられ上がられ。

北海道は基地外の産地でもある

お前がまず病院に行ってから北海道に移住することだな。

https://youtu.be/QXiRNU8kycw

我：
ラテン語 ego
アラビア語 ana
中国語 nga
nga = ego + ana
なぜなら、中国語は、ラテン語と孔雀語との併合だからだ

言語学掲示板群 ttp://x0000.net/forum.aspx?id=11
巨大な学術の掲示板群: アルファ・ラボ ttp://x0000.net

せーに？or せいに？
富山県の人から聞いた
サカイみたいに理由を述べる語
「所為」由来だろうか

金が頭おかしい

>>179
「〜さかいに」「〜さかいで」云うのがあるさかいね。
「（〜の、〜した）せいで〜」

富山は理由の語彙の宝庫で、
さかい、よって、けに、せいで、からい、
ほぼ全ての理由語彙がある。どころか、
これらは混同を起こして、
からいのって、さかいせ、けで、
など新しい言葉の生み出している。

「年末には掃除しとっけー早よ来られ」とか、
「どっこいなとあるせー探してみられ」とか、
聞いたことある、地域によって違うのかも

サカイを使うところはケニを使わないなど地域ごとの差がある

「なんせー」の後に理由や事情を述べることがあるので、そういう用法なんだろう。

>>182　>>141
疑問語尾「〇〇〇〇け？」も富山弁固有なの？
126ニューノーマルの名無しさん2020/12/09(水) 20:16:18.14ID:EEERHMG60
富山なら「マスクせんでいいがけ？」
【石川県】谷本知事うっかり、本会議場で1時間着用せず…県議がヤジ「マスクせんでええがか」
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1607487675/126-

>>186
「ーか」よりも親和性のある言葉が「ーけ」
優しさが込み上げる表現

>>187
何に対して親和性のある？優しさが込み上げる？
富山弁では「〇〇〇か？」より「〇〇〇け？」の方が
相手への親近感加味有で石川弁では親近感加味無でよいの？

>>188
え？何だ？

朝ドラで突然富山弁が炸裂。
「が」の連発に「ちゃ」、それにゆすり音調。

https://site-stats.org/miutaso.com/

富山弁はむずかしい。

>>190
2020年後期NHK朝ドラ「おちょやん」でヒロイン杉咲花が勤め始めた
京都のカフェー「キネマ」の同僚として1/4(月)から登場した真理か？
988名無しさんは見た！＠放送中は実況板で2021/01/06(水) 21:38:09.41ID:5OABA1Ta
>>936
・・・・・・・・・・・・・・・・おかげで
真理が喋り出した瞬間富山出身とわかったわ
NHK連続テレビ小説「おちょやん」part7
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/tvd/1609318387/936-

そらそうやで
他におらんやろし

富山県民は仕事で京都に来ることがある
関西弁を喋らずに北陸方言を通すことがあり
関西社会ではわがままな人と思われることがある

きのどくな、→すみません、ありがとう、おおきに、
つかえん、→Ok、大丈夫、いける、

実際に京阪に就労にきた子供らが多く、
あほんだらのように逆輸入された語彙もある。
しかし、本来はこれらの言葉も京阪の生まれであり、
のちに京阪語が失った言葉を北陸人が保守しているというもの。

引っ越しおばさんも富山から大阪や奈良に出て

引っ越し、引っ越し、さっさと引っ越ーし！まだおるよ皆さ〜ん。まだおってまだこんな喧嘩しとるよ〜。
おぉぉおお！！
という富山弁を広めた。

私のわがままの音じゃないねん。絶対許せない私戦うよ。
等も。

オルやトルの語彙は富山弁では保守的で、飛騨付近にはヨルも見られる。
富山人はけしてテル系を認めようとしない。
テル系を執拗に嫌うためか京阪語自体を見下すこともある。
きわめて保守的なオルトル語圏でもある。

>>197　
京阪に就労にきた子供らが多く？
明治以降移住自由時代になって富山県人が目指した都会は
京阪神でなく東京方面ではないのか？
東京の銭湯には富山県人の開いたのが多かったと聞いたが。
それとも東京志向は第2次大戦後の話で「おちょやん」の
時代は京阪神志向だったのか？

>>198
引っ越しおばさんって誰のことなの？
富山から大阪はわかるが奈良に移住って？？

https://youtu.be/GvXZgY613Oc
伝統的な富山弁。
魚津界隈と思われるので、県内では海言葉といわれる。
こまかなニュアンスもよく表現できているお手本のような富山弁。

>>201
＞引っ越しおばさんって誰のことなの？

かの有名な「奈良の騒音おばさん」知らないの？引っ越しおばさんでもググれば出てくる
一時期大阪出身説が流れたが、奈良の前に大阪に住んでただけだった。出身は富山でアクセントはやはり京阪式とは違って垂井式、東京式に近かった。
そのため、極楽とんぼの山本がモノマネしたとき結構いい感じになってたという　

>>201
時々このスレに支離滅裂な書き込みする子だよね。
話はしっかりしたほうがいいと思うよ、相手してほしいなら。

We

>>195
朝ドラ「おちょやん」に1/4から「富山言葉指導：
山本峻也」と表示されている人物って検索すると
ヒットする人物のうち大阪市「関西芸術座」所属の
1987年富山県生れ役者の方でよいのかな？

朝ドラ真理ちゃんの富山弁は聴き取り不可か？
362名無しさんは見た！＠放送中は実況板で2021/01/21(木) 17:21:28.91ID:HaSNUQVA
富山弁の子は何言ってるんだかわからない・・・・・・・
NHK連続テレビ小説「おちょやん」part11
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/tvd/1611036906/362-

遅レスだが北海道人は人間性がおかしい

けーがーれーおーおし
かーなーざーわー♬

金沢は人の失敗作

越中方言、理由の接続助詞
・よって(のって)
・からいに／やからい
・さかい(さけ)／けに(きに)
・がで／もんで／だで
・
・
まだ他にあるかな。

せい、せいに、せいで、せー

>>212
富山旧市内だが昭和10年生まれの伯父は
〜やさけ、〜ださけ、〜だすかい、と訛っていた
市電の停留所に近い所で生まれ育っていた人

さからい、けで、ながいに、
変化形はいろいろある。
理由の接続助詞の宝庫が富山県。

時々心臓がてきない

>>216
心臓が苦しいは「おうい」とか「うい」じゃないかな?
祖母ちゃん胸おういがけ?等と声を掛けたなあ
「てきない」は疲れて力が入らない感じ
または空腹＋疲労で力が入らない感じの時に使う
「だやい」は「脚なだやい」等だるい感じ
ちょっとずつニュアンスが違う(旧富山市内)

ううい、うぶい、等

自分が高岡だから知らないのか周囲が使わなかったら知らないのかわからんけど
「うい」は知らない
「てきない」はつらいって意味で使ってた
熱があっててきないって風に
「苦しい」とは微妙に違う
だやいはだるい

>>206　>>196　
石黒綾佳ブログによれば山本峻也さんって高岡弁話者のようだね？
「おちょやん」宇野真理役・吉川愛さんにインタビュー☆　2021年02月05日
https://www.nhk.or.jp/toyama-blog/200/443047.html　

>>218
満腹の時に腹うい、腹うういとも言うなあ

うい
ううい
うぶい
なのであろう。

>>216
あらーキノドクナーちゃ

>>201
京都大阪の風呂屋は北陸人が興したものだよ

>>214
>〜やさけ、〜ださけ、〜だすかい・・・・・・
使い分け法則はどのようになの？

>>212
せいに、せい、せ、

>>226
セーって伸ばしません？たまに県中部で聞きますね。

>>223
「あらー気の毒なー・・・・」は
手土産持参の訪問者への御礼文言じゃないのか？

心配のことばにはあんまり使わんちゃ
使われんがいぞ

>>192
南砺市一日市(シテイチ)が共通語読みでなく
ヒトイチー＞シテイチなのは富山弁訛りの一種なの？

>>230
ご出身がありますね。

お前ら和歌山県出身の下村拓郎様（35歳独身、元自衛官）についてご存じか。この方は神のような素晴らしい人間性を有しているので覚えていた方がよいぞ

>>229
心配表明文言は「お気の毒に」と言わずに
どのように言うの？

>>202
>県内では海言葉と・・・・
海言葉と山言葉があるの？
漁業者と農耕者とで方言がどのように違うの？

>>234
ほしいものはだされんちゃ

自称
わーLF
わらLH
対称
わ"ーLF
わ"らLH

>>220
共通語「〇〇〇しませんか？」の方言は呉東・呉西で違うのか？
387 ：名無す：2012/02/10(金) 17:53:09.09 ID:Hj0RNfSa
富山では
せんまいけ、せんまいか ＝ 富山県東部
しよまいけ、しよまいか ＝ 富山県西部
せまいか、しまいか ＝ 岐阜
ところで岐阜って「せんが？」(しないの？)とか「誰のが？」(誰のもの？)とか・・・・
【美濃】岐阜県の方言【飛騨】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1297267216/387-

「せんまいか」が正しく聴こえる

しよまいけ
「しようでないか」
せんまいけ
「せんまい」
には一緒にやろうよの意味が強い

>>212
「からに」はカイ／カイニ、になっていると思います。
呉東でよく聞きます。

258名無しさん＠恐縮です2022/05/09(月) 16:19:51.26ID:DWeAATuK0
『イッテQ』ホタルイカ企画が“危険”と物議…日テレは「加熱処理して食べる予定だった」
https://news.yahoo.co.jp/articles/fb864ed452218addc24d44f7e2c1f748b09a27c9



【テレビ】イッテQみやぞんホタルイカ問題　番組公式サイトが注意喚起「加熱などの適切な処理が必要です」 [muffin★]
1muffin ★2022/05/09(月) 18:54:12.48ID:CAP_USER9
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1652090052/l50

ホタルイカネタでいうと「ぴっと出るあじゃ」という富山弁がある
皮膚に寄生虫の症状が出ること

>>89
理由の接続詞「しに」があるのか。
高知と同じであり京都大阪と同じであるな。
大阪では絶えてしまったが。

>>242
名産ホタルイカネタというと魚津一円では男女ともに
「ワタシは・・・」を「ワーは」、「ワラーは」というのか？
52 名前：名無す[sage] 投稿日：2022/04/06(水) 22:15:12.01 ID:Tbyjq4Bc
ワー、ワラー、魚津弁
一人称 [無断転載禁止](c)2ch.net
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/dialect/1470211989/52-

「わー」の「ー」が格助詞の「は」を持っているので、
「わー」で「わは」となり、「わらー」で「わ等は」となる。
富山弁は語の短縮がすごいので基本的にテニヲハは縮めて喋る。
「か、なんけ」(これ、なにかえ)

わぁしらん、ばぁしっとらねやんかい、だらいわれんまいぞ。なも、

>>12
8/10～週の深夜にNHKで1980年代中盤に放送された藤子不二雄の上京前
時代自伝ドラマ『まんが道』が再放送されていた。4月に藤子不二雄A(88)が
死去したからか？高岡の立山新聞社内などで1950年代の富山弁が横溢していた。

>>59
これか？
【富山】そば うどん
http://hello.2ch.net/test/read.cgi/jnoodle/1181571980/

>>71
>・わやく
日本各地で意味が異なるようだが富山弁では「わやくちゃ」の短縮形
即ち共通語「めちゃくちゃ」と同義でよかったかな？

富山湾で漁獲される下魚「ゲンゲ」は
共通語じゃなんちゅうがやろ？

共通語圏にちゃゲンゲどもおらんけにゲンゲでええが

>>90　>>33
>「ばんごはん　なんけ？」　
姉「このおつけ、ちょっこしくどいわ」=>「このおつゆ、少しからいよ」

汁物のことを「つゆ」と言うだけでも富山弁モードになる

>>167　>>26
富山弁での一人称は「うら」やのうて「おら」>>163やろ？
78名無す2022/10/08(土) 00:48:31.80ID:iE6ATiSh
能登と富山と確か加賀の南の方も一人称うら使う地域があったはず
一人称 [無断転載禁止](c)2ch.net
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/dialect/1470211989/78-

ワアも使う
富山県は方言体系のカオス

>>119　>>1
親スレは、こちらでしょう
【福井石川】北陸地方の方言 その1【富山新潟】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/dialect/1659491008/

>>58　>>1
URL更新
【富山】今庄のうどん・そば　７杯目やよ【高岡】
https://kizuna.5ch.net/test/read.cgi/jnoodle/1365599701/

ビリッチさんの作品の富山弁が一番本物かな

>>259
文字化け「？」は何れも竹かんむりに「皿」と書く
国字で読みは「そうけ」

ネタ元のほうが読みやすいぢゃ

ナナミンという名前の動画配信が伝統的な富山弁を話す

(-。-)y-゜゜゜

富山弁は関西ルーツやじゃ

だらやなも

>>266
ネイティブなら「ダラブチやちゃ」＝(バカモノだな)

○。.-v(-。-)>

>>267　>>1
富山県の方言　「だやい」
https://japanesedialects.com/chubu/toyama-dialect/dayai/

>>267　>>1
富山県の方言　「だやい」
https://japanesedialects.com/chubu/toyama-dialect/dayai/