きのどくな、→すみません、ありがとう、おおきに、
つかえん、→Ok、大丈夫、いける、

実際に京阪に就労にきた子供らが多く、
あほんだらのように逆輸入された語彙もある。
しかし、本来はこれらの言葉も京阪の生まれであり、
のちに京阪語が失った言葉を北陸人が保守しているというもの。