山口弁と広島弁の違い
・イントネーションが広島の方が強い
・山口弁は語尾に「ちゃ」がよくつく
広島で語尾に「ちゃ」がつくのは呉
・山口弁だと「ちゃった」が敬語
・広島も山口も「じゃけー」と言うが
山口西部になると「やけー」が多くなる
・広島弁は語尾に「なら」がつくが山口弁はつかない
例文
山口弁の「ちゃ」
そうじゃねーっちゃ→そうじゃないって
そうなんちゃ→そうだんだよ
わかったっちゃ→わかったって
山口弁の「ちゃった」
やっちゃったですか?→おやりになりましたか?
きちゃったですか?→おいでになりましたか?
広島弁の「なら」
なんしょんなら?→なにしてんの?
山口弁だと「なんしよん?」となる。
じゃけー、やけーは「だから」の意味。
じゃろ、やろも山口・広島では共通。
意味は「だろ」「でしょ」
山口弁と広島弁の違いがイマイチ解らんのじゃけど [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
43名無す
2017/09/30(土) 19:39:24.45ID:G70tPpUk■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています