標準語でも、イル・オルが丁寧さや敬意表現を表すのに使われるけど、それと基本は同じじゃない？

標準語のそれ自体、上方から導入されたものでもあるけど。