実はそういう昔話を出さなくても多摩地区では現在も老年層によって使われてたりする。性交については「ボボする」ではなく「まぐわう」を用いる。

「ボボ」はかなり全国的な言い方で、北関東でも使われる他、北は新潟・福島・宮城あたりにも点在する。大阪でも北端や南端では使われているので、オメコなどが広まる以前は一般的だった事が伺える。