「Get Back 」を「帰れ」とかは?
字面じゃあんまり違和感が無いけど歌ってるのを聞くと笑いが込み上げてくるのはなんでだろ
ところが松村和子の「帰ってこいよ」は、ほぼ同様の意図のサビなのにこの種のおかしみは無い(ド演歌だからおかしいみたいなものは種類の違うおかしみだと思うし)