「サンプラー」がVSTなのかも、「MIDIデバイスで録音」？がMIDIコントローラーのことなのかMIDIが使えるキーボード的なナニカなのかも貴殿の文面からはわからないけど、
WAVを録音作成したのではなくMIDIデータを記録作成したと解釈するならば
そのMIDIデータ（アイテム）があるトラックとその実機なのかVSTなのかもわからない正体不明のサンプラーをREAPERの内部的なI/Oなりハード的なI/Oなりで結び付けるだけではないのかな
でも「録音した音だけ鳴らない」って書いているからトラック上のWAVファイルが鳴らないと騒いでるのか・・・しかしそんな症状はまずないだろうし、うん、質問がわからんｗ