結局9.5→10proにアップグレード購入した。Win+Mac両方で使えるから\2700 x2 と考えれば納得いく。
それで例によってライブラリを空き領域のないCドライブ(SSD)にインストールしようとして失敗するので
データはEドライブ(HDD)に置けるようにシンボリックリンク作成しなければダメだった
コマンドプロンプトで
mklink /J C:\ProgramData\Steinberg E:\ProgramData\Steinberg
で行けた