別に問い合わせるだけならしてみりゃ良いと思うけどまず貰えるわけないだろ
代理店が代理店の仕事として日本語マニュアル作ってるのに、ただでくれてやるなら代理店で誰も買わなくなる
多少高くても日本のサポートがあることが代理店の売りなんだから英語マニュアルすら理解できないなら海外で買うなってだけ

まぁ昔はどこの代理店だか忘れたけど日本語マニュアルだけ買えたりしたけどな
問い合わせるなら買いたい
と言えば可能性は無きにしもあらずかもな