1音1音を作り込むのが簡単で早くて得意なのがmaschine
1曲にまとめ上げるのと複数のトラック絡めた演奏が得意なAbleton

サンプリングとソフト音源の打込みだけなら2mixまでの作成速度は最速クラス
でもボーカルやギター等の生演奏の扱いはかなり不得意
なのでAbletonので作業する方が楽

個人的にオススメの連携はmaschineである程度形にしたらAbleton側でプラグインとして立ち上げてパラ出しにする
それを複数作ってAbletonで再構築してく
途中でmaschineに戻って組み直す事も可能

maschineやMPCに触ったことがなくこれから習得するような人は先ずはAbletonだけ覚えてやったほうが良いかもね