あるソフトの開発元に日本語にローカライズしてほしいという要望を上げたらびっくりされたことはある。
「日本人は英語も読めないのか？アジアを含めて世界中の国で販売しているが、そんな(アホな)要望を上げてくるのは日本だけだ」だって。