知らないという前提で書いておく
そのプラグインは持ってないからUI見た限りの想像で

・Tape Stopの三角の再生ボタンを触る(クリックしたりドラッグしたり)
・Menu Panel→TOOLS→Last tweakedからオートメーションクリップを作る (大抵0％がOFF, 100％でON)
・Stop TimeやStart Timeも必要であれば同じように

プラグインパネル左上のオプションBrowse parametersからもオートメーションクリップが作成できる