>>614
-------------------------------------------------
Scan the QR code using the camera app on your mobile
device to connect MASCHINE+ to your Native ID or
press ENTER ID to add your details manually.

モバイル端末のカメラアプリでQRコードをスキャンして
MASCHINE+とNative IDを接続するか、
ENTER IDを押して手動で詳細を追加します。
-------------------------------------------------
Loading...　　　と表示されている間に [ CANCEL ] 押したら？