英語なら翻訳機能使うとほぼ理解できるので英語マニュアルもさほど苦にならなくなった。
ブラウザ標準だとイマイチだけどDeepLはほんとに優秀だと思う。

それよりBitwigの日本語でところどころ中国漢字が使われてるのが気持ち悪い。中国人が翻訳したのかな？
それと誤字ね。Phase-4のグローバル手ィンバーコントロールってなんだよ。