ReaktorといえばK1だかK2の頃にNI代理店だったMIDIAが
結構気合入れて翻訳した分厚い紙のマニュアルをつけていたな
今はPDFで英語版しかないのかね？
まあGoogle翻訳にでもかければそこはどうでもいいが

そもそもシンセのパッチやサンプラーのライブラリすら自作しなくなった時代に
わざわざ手間暇かけてシンセやエフェクターを自作するのは少数な気がする
プログラマブルなエレクトロニカやIDMなどやってる人ならMax/MSPやSuper Colliderで
自分専用のシーケンサーやノイズジェネレーターを自作したりするらしいがそれも少数派だろうし

AIと組み合わせて適当に口語で命令すると自分専用の
エフェクトやシンセを作ってくれる次世代Reaktorとかなら流行るかも