洋楽→日本人には売れない
これは確かにそういう感じはある

ところが
逆に
邦楽→外人にはそこそこいける
日本人の音楽！？
って、海外に今のままでもそこそこ人気あるんだよ
洋楽風にしなくても、外人は結構何でも良いって反応してくれる
外人はYOUTUBE見て、日本の邦楽を知ってるんだよ

https://youtu.be/gdS5QUS-BQw

https://youtu.be/y5vWvw4irxI