>ダメ元で再登録しようとしたけどやっぱりダメ
元と同じアドレスで再度アカウント作成しようとしたってことか

とりあえずパスワード忘れのメールを数時間ほど待ってみて、ダメだったら
gmailのエイリアス機能（アドレスの任意の位置にピリオド入れるだけ）みたいなやつで
新しいメールアドレス用意すれば再度アカウント作成できるでしょう

元のアカウントの重要度によっては問い合わせするのが一番良いと思うけど