iZotope【製品全般・セール情報・使い方など】 4

11 スレ主 ◆LfeoG0NkD2 (エムゾネ)
垢版 |
2023/09/23(土) 19:23:41.93ID:ItIFrtsnF
iZotope【製品全般、セール情報、使い方、メーカー関連、等々】

前スレ
iZotope【製品全般・セール情報・使い方など】 1
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/dtm/1617199799/
iZotope【製品全般・セール情報・使い方など】 2
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/dtm/1636974940/
iZotope【製品全般・セール情報・使い方など】 3
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/dtm/1666781376/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvv:1000:512:: EXT was configured
116名無しサンプリング@48kHz (アウアウウー)
垢版 |
2024/01/17(水) 18:28:24.93ID:7fj610Xga
>>115
そうだね
2024/01/17(水) 22:26:37.42ID:FmAFOo6t0
新製品来たな、VEAだとさ
Ozone、Nectar、RXのテクノロジーが使われているとのこと
https://www.izotope.jp/jp/products/vea/
2024/01/17(水) 23:10:29.15ID:guBZWOgG0
お手軽製品など不要
119名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/01/18(木) 00:45:31.46ID:3KS20mPt0
スピーチ用だな
120名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/01/18(木) 01:18:07.67ID:Uo0TO4S10
配信にも使う想定なんかな
121名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/01/18(木) 01:31:55.38ID:3KS20mPt0
スピーチwavの解析入るから生配信では使えないな

解説系YouTuberの後ろのノイズ消したりとかそんな用途だな
122名無しサンプリング@48kHz (スッップ)
垢版 |
2024/01/18(木) 10:31:15.44ID:9wxsY3I+d
>>84
NectarとNeutronはアプローチの仕方が違う

sculptorが便利だからラフmixの時はneutron使ってるけど
123名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/01/22(月) 23:13:21.06ID:+O670dCw0
去年の年末に出したiLokのリセット申請がまだ処理されないんだけど、どうなってんだよここのサポートは
2024/01/22(月) 23:36:08.31ID:ip64zjP+0
お前ごときは相手にされないってことだろ。
2024/01/22(月) 23:40:14.30ID:wvjzPoyR0
>>123
そんなにかかるんか。俺もilokの件で昨日チケット切ったわ
2024/01/23(火) 00:15:35.74ID:My58HDKF0
金払った後は洋ナシですから
アプデ前にはリセットされるから安心しろ
127名無しサンプリング@48kHz (JP)
垢版 |
2024/01/23(火) 18:21:57.45ID:ICU+iQ3FH
iZotopeのサポートは遅くなっても悪びれないし逆ギレする場合もあるからなぁ
128名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/01/24(水) 08:43:55.21ID:T/JiX7230
>>123 だけど、しびれ切らしてサポートに直接メールしたら半日でiLokの認証リセットしてくれたわ。
黙って待ってないでとっととメールすればよかった…
2024/02/03(土) 01:09:44.23ID:1EM8zVjq0
Nectar4ええな
130名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/02/23(金) 09:30:01.24ID:t8iNjZ9t0
ozone11さん、解析のための再生で途中にドロップで停止なる事あるけど、その場合は再生もう一度しないといけない?
131名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/02/25(日) 08:23:36.15ID:bxRgWu320
macを使っています、バージョンは12.0.1です
trash 2を持っているのですが何故かdemoバージョンになってしまっていて、何度オーソライズしても正規品が使えません
iLokのUSBは不要ですよね?どうやったら使えるのでしょうか
2024/02/25(日) 09:35:58.46ID:aEVxC+3Q0
iLokのUSB使えよ
133!id:ignore (ワッチョイ)
垢版 |
2024/02/25(日) 14:16:48.11ID:BfAQQjRX0
マスタリングAIサービス VS エンジニア|
各サウンドをブラインドテストで比較
https://www.youtube.com/watch?v=FqymWv7tfV0

謎の特別扱いを受けるOZONE師匠
134名無しサンプリング@48kHz (スッップ)
垢版 |
2024/02/25(日) 17:28:55.65ID:GuZCLyAKd
>>133
ハード買いたくなっちゃう動画。
135名無しサンプリング@48kHz (オッペケ)
垢版 |
2024/02/25(日) 17:38:35.66ID:iKqlBXQWr
ブラインドテストしようと思うほど差が無くなってるのか
136名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/02/25(日) 20:06:47.81ID:BfAQQjRX0
>>134
プロにおまかせしたくなる動画かも
137名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/02/25(日) 21:00:35.73ID:TPnftfOi0
どこでみたか忘れたけど
プロのエンジニアが聴いて80点の出来栄え
って言ってた
138名無しサンプリング@48kHz (スッップ)
垢版 |
2024/02/25(日) 21:28:27.52ID:GuZCLyAKd
>>136
素人がプラグイン使って頑張ったところで到底かなわない。
せめてAI使え、ってことかも。
139名無しサンプリング@48kHz (オッペケ)
垢版 |
2024/02/25(日) 21:36:08.03ID:iKqlBXQWr
>>138
そんな事ないよ
使う道具は10年でものすごく進化して差が無いと言っていいと思う
高いハードは雰囲気重視
アマにはうまいヤツと大勢の下手なヤツが居るけど
プロには下手やヤツが少ないだけ
140名無しサンプリング@48kHz (スッップ)
垢版 |
2024/02/25(日) 21:54:03.76ID:GuZCLyAKd
ブラインドじゃなくてもわかる差だったと思うけどなあ。
141名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/02/25(日) 22:30:10.17ID:GkveD+kQ0
>>133
ozone愛用して言うのもアレやけどあかんミックスだと耳ぶっ壊す勢いでパツンパツンにしてくる癖強いアシスタントだけどな
なんもわかってない初心者は迷わず行っとけみたいな風潮あるけど

だからマジもんの初心者はwavesのTG mastering chainで好みのプリセット選んでsonibleのsmart limitでお任せマキシマシズした方が安上がりだし結果も良いと思う
142名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/02/26(月) 01:42:14.31ID:i4eOLkJT0
>>141
一曲をたまにしか完成できないし
プロのエンジニアさんに
一万円かそこら出したほうが良い
そんな気はしてくる
OZONEの最新の上位版の持ってるけど
143名無しサンプリング@48kHz
垢版 |
2024/02/26(月) 13:35:51.59
>>140
自分も差は大きいと感じました
ウェブサイトで1:54のフルを聞き比べたけど
ボーカルやベースが凄く魅力的で、全体が整っていて
聞きやすいアウトボードバージョン。
これだけがスポティファイなどで聴くヒット曲の
「プロっぽい音」に聴こえた。
きめ細かい。バランスいい。テケショー!
OZONEにはまだ成長余地があるね、これからも
144名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/02/29(木) 08:54:26.72ID:7Qt9oitR0
MPS6アップグレード、やっと60%オフまで来たか…
145名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/02(土) 12:38:08.14ID:har5m6c10
オーデラだと16000円位だったから買っといた
146名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/02(土) 12:45:04.82ID:CYaUAPFY0
激安セールきたってことはそろそろニュートロンあたりの新作出るってことか
147名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/02(土) 15:28:05.42ID:IrPl5A6p0
周期的には6月にNeutron、9月にRXかな
148名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/03(日) 19:23:09.01ID:+1kKiyy10
>>133
コメント欄見ると「自分もCなの分かったよ。」のコメントが多かったが
YouTubeは音声AAC128kbpsに圧縮されてるのに
そう簡単に区別できるものなんかな〜?糞耳俺無理
149名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/05(火) 18:11:39.44ID:fPrxGZlG0
島村楽器のバンドルは何故あんな安いのですか?
150名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/06(水) 02:55:59.76ID:i5sejRKx0
従業員の給料が安いから
151名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/08(金) 20:58:19.39ID:P67BO3/A0
アシスタントで味付けされないニュートロン3 オゾン9がよかった
追い込みは他メーカーでやるから
スタンダードなんだが、アドバンス買っとけばよかったよ
2024/03/08(金) 21:08:17.98ID:GBmMvasO0
>>151
丁度Neutron3StdからN4Advにアップデートしたパターンだったので。
N4Advが余りにも重いのでN3Std使おうと思ったんだけど、パッケージを無くしてしまっててダウンロード元サイトもリユニューアルされててリンクが無くなってる。
で、本家から探したけどN3Stdが無かったのでN3Adv入れたらどっちも動いたよ。
2024/03/08(金) 23:12:49.23ID:bWsq/FjY0
9基準のモードつけてくれれば良いのにね
アコースティックものまでキラキラサウンドにしちゃうから困るんだよな
9は耳の調子に左右されないリファレンスとして使い勝手が良かった
154名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/09(土) 13:02:11.58ID:1Bwbt3ju0
MPS4をまだ使い続けてる人いる?
155名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/10(日) 10:36:03.86ID:rbAlJKjx0
Izotope Asiaの閲覧数が少なすぎる。
アオキマサヒロ氏とサンドウィッチマン伊達氏をもっとカスタマー向けに喋れる人に変えた方がいいと思う
2024/03/10(日) 15:18:53.08ID:XbFsNeET0
stutter edit 2、どう?traktor のbeatslice、beat masherに比べて。
157名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/10(日) 15:21:12.34ID:OPIdqcvz0
>>156
TRAKTORのそれらよりは全然色々できる
けどPCDJでどうやって使えばいいの?
2024/03/11(月) 00:13:59.12ID:S5QooZ5Q0
>>154
使ってますよ 今回バージョンアップしないとバージョンアップパスが切れそうなので上げるつもり
2024/03/11(月) 00:30:14.52ID:lTa4Bx+z0
バージョンアップパスって何?
自分もMPS4なんだがアップした方がいいの?
2024/03/11(月) 18:07:49.63ID:Ws07kpHa0
>>133のプロエンジニアozone9を使ってるな
やっぱりそういうことなんだろうな

ハード買ってるのに
さすがに買えないってことはないと思うんだよな
161名無しサンプリング@48kHz (アウグロ)
垢版 |
2024/03/12(火) 08:38:49.47ID:+8uQmLYsM
新Trashか
昔のあったモジュレーション系のやつも復活しないかな
2024/03/12(火) 09:18:26.09ID:+uFoQzrV0
どーせMPS7に含まれるから放置で
2024/03/12(火) 10:16:04.96ID:2xnnQTSk0
質の良いディストーション、サチュなんて出尽くしてるからなあ
164名無しサンプリング@48kHz (アウグロ)
垢版 |
2024/03/12(火) 10:52:53.70ID:+8uQmLYsM
機能的には変わらん感じ?
シーケンサーとかつけりゃいいのに
165名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/12(火) 11:49:42.92ID:Czki+M4a0
Ableton liveの新バージョンの似たようなRoarが評判いいからな
166名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/12(火) 18:52:07.66ID:ZLc9Bjcs0
trashは質いいよ
エンジニアのミキシング動画とか記事によく出るのに2が買えない外人たちが要望出しまくってたから
2024/03/12(火) 19:34:44.66ID:kfte+l1t0
ポータル見たらtrash2持ってたわ
そんなにいいなら使ってみるか
2024/03/12(火) 23:48:43.96ID:enW0bjpS0
独特の金属的な歪みよな
いぞとペ商法に嫌気がさしてるからアプデ迷うわ
2024/03/12(火) 23:51:40.80ID:jNs8ANh40
>>167
持ってたってそんなことあるか?w
インストールしてみたら鍵付きのデモじゃないのそれ?
2024/03/13(水) 00:01:52.06ID:C1TcG4n50
>>169
俺のもだけど前にどこかで配ってたりしたからな
持ってて使ったことない人は結構いるんじゃないの
2024/03/13(水) 04:37:01.84ID:RE3XQ05h0
TRASHってそんなに良かったかなあ
各バンド帯にdry&wetもあるけど歪やすくてすぐガサガサする
Convolverも癖強くてな
プリセットも似たようなもの多いし
本当に薄くかけるなら好みのサチュでいいし
俺の使い方が下手なんだろうけど
2024/03/13(水) 07:15:36.41ID:h/7EF1+70
あれは音を作る用のディストーションだからサチュレーションみたいに使いたいなら違う
2024/03/13(水) 08:08:38.51ID:q8OEO/K1M
Trash誰かMIからも買って差し上げろ
イントロセールで驚きの12800円だぞ
円安だから仕方ない…よね…?
174名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/13(水) 08:30:47.48ID:NK/inZeD0
AI技術を駆使していない
当社の製品は平凡ありきたり
どこにでもあるレベル
友達が言ってた
175名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/13(水) 09:18:13.79ID:jylo3pqS0
>>172
そうそう
低音とかにいいよね複製した808とか
176名無しサンプリング@48kHz
垢版 |
2024/03/13(水) 11:06:13.66
アオキマサヒロ氏の動画を油断して見ていると
氏の母国の韓国の曲(歌付き)を聞かされて
吐き気がするので 注意しなければいけない
177名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/14(木) 03:29:33.35ID:5ZENy52B0
TRASHなつかしいな、なんか配線とかむき出しだったゴテゴテしたGUIの頃使ってたわ
当時はひずみ系の選択肢も今ほどはなかったからけっこう重宝してた
178名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/14(木) 12:18:28.73ID:BFsuOIef0
TRASH復活したのかよ
ならIRISもワンチャンあるか?
でもまた買い直しになるなら別にいらんか…
179名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/14(木) 15:06:49.33ID:gKR/XbHr0
これはNIからみを色々買い物してれば知らん間に付いてくるやつだ
2024/03/14(木) 17:53:29.56ID:q9tJ6zyF0
MPS7とかに含まれるのは既定路線なんだから今すぐ買う必要ないだろ。
どんだけizotopeの養分になりたいんだよ。
181名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/15(金) 15:05:59.61ID:GLkh+Dkk0
有識者、知恵を貸してください。
RX8で録音したいのだがElgatoのWAVE XLRで接続したら、
認識はするけど録音ボタンが押せない状態で録音できません。
他のインターフェースやUSBマイクは大丈夫なのですが…。
対策をご存知の方はおりませんか。
PCはmacbookです。
2024/03/15(金) 15:19:57.47ID:813Wl/FL0
ゴスピ、SONICWIRE絡みのSuperior Drmmer、Spitfireでも宣伝係やってるの見たけど
なんで東大出てんのにこんな仕事やってんだ
2024/03/16(土) 02:27:25.05ID:oNIFtT050
東大出てるのにというけど、勉強は死ぬほどできたのに大手企業の仕事?人間関係?が耐えられなくて結局地元に戻って家業の親が経営していたコンビニを継いで単なる地方のコンビニの1オーナー兼店長になってる人知り合いもいますし、人生いろいろですよ
無い人にとってはどうしてその武器を使わないという感じですが別に武器を使わない人もごくまれにいますし、人生いろいろ男も女もいろいろ咲き乱れればいいわけで大きなお世話なんではないでしょうか?
184名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/16(土) 05:00:22.31ID:WTwXfZTt0
なんか個性的な文章で良いね
185名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/16(土) 07:18:13.90ID:Kp+JtxGi0
>181
Wave Link をインストールしてないんじゃない?
186名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/16(土) 07:47:30.62ID:IPHC3qJX0
東大出ても音楽に心を奪われたら
アウトなんですわ
187名無しサンプリング@48kHz (アウグロ)
垢版 |
2024/03/16(土) 15:20:23.86ID:/Argb6pGM
そもそも仕事って時点で基本つまらんから
好きなことをするというのは一つの正解ではある
188名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/16(土) 18:40:24.70ID:IPHC3qJX0
ただ世間体とか年収とか結婚とか

なんでもない、なんでもないんだ……
2024/03/17(日) 14:21:41.06ID:dRkNuwTZM
メジャーから曲出しても金に心を奪われたら
アウトなんですわ
2024/03/17(日) 18:20:50.40ID:yOgx6DOmM
プロの結果は金が全てです。
191名無しサンプリング@48kHz (アウグロ)
垢版 |
2024/03/17(日) 19:35:52.94ID:w+6fDJIFM
金に心奪われた結果として音楽やってるとしたらそれは重大な選択ミスだなw
もっと儲かることやった方がいい
192名無しサンプリング@48kHz (ワンミングク)
垢版 |
2024/03/17(日) 20:15:48.22ID:Iq07/5f1M
趣味が転じて仕事になったって人が9割以上じゃないかね
音楽好きでもないけど職業として選ぶやつは皆無と言っていいだろう
193名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/17(日) 22:01:53.79ID:j81GABRL0
興味がないのに音楽を仕事にするのは苦痛でしか無いだろうな
プロレベルだと機材への投資額も大きいし
194名無しサンプリング@48kHz (ワンミングク)
垢版 |
2024/03/17(日) 22:28:40.33ID:Iq07/5f1M
制作側はさすがに無理だろう
何の音楽知識も無いけどレコード会社勤務とか、映像興味ないのにテレビ局勤務とかはありそうだけど
195名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/18(月) 09:04:25.73ID:Qwwcenxa0
東大クラスの
マサチューセッツ工科大を出て
音楽に興味あって
プラグイン会社を設立
世界的にバズったI社経営者は勝ち組
(ただし身売り)
2024/03/18(月) 09:12:35.34ID:GY8ptcy30
最初からオフィスもgoogleかよみたいな豪華さで社員もエフェクトデベロッパーにしてはちょっといくらなんでも多すぎじゃと思ったし(NIより居る感じだったし)
最初はスタートアップ関連の投資をたくさん受けられて資金潤沢だったのかもだけど
まあ音楽市場が配信&サブスク中心になってここまで萎まなければワンチャンあったかもだが
197名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/18(月) 10:34:08.58ID:cPXtJaDy0
>>185
ありがとうございます。
wave linkはインストールしていて、
追加で出る入力2つもRX8で選択はできますが録音ボタンが押せない状態です。
garage bandやOBSでは普通に使えるんですが…。
RXの仕様上の問題ですかね。
198名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/27(水) 20:12:11.60ID:O2CkSJzH0
nectar3pもう買えないかな〜
4ad重いし、期待してたautolevelerがVriderの足元にも及ばん
東大さんもお金貰ってるから他社製品と比較してくれない
2024/03/27(水) 21:18:06.72ID:t5k6lCTu0
>>198
https://knobcloud.com/search?search_key=Nectar+3+Plus
2024/03/28(木) 00:13:28.12ID:YrSf9AJj0
>>198
wavesのvocal riderのこと?
これ使ってるんだけどサイドチェインでオケを流し込むと
ちょっとでも音が鳴ってるとき常時音量が上がっちゃって
最近nectarの使い始めたところなんだよね
nectarはそんなにレベル低いかな?vocal riderうまく使う方法教えてほしい
201名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/03/28(木) 19:49:54.33ID:tF1Yr87u0
>>199
サンクスでも安すぎでこえーよ
しかもメロダ入門版までちゃんとついてんじゃん。こえーよ

>>200
autolevelerフェチなのよ
サイドチェーンはどこのautolevelerもうまくいった試しがない
dawのオートメーションはフェーダーロックされるから
vocalriderlive版の後に更にゲインプラグインで描いてる
2024/04/03(水) 19:02:09.81ID:Il9mDY0+0
nectar3持っててplusも買わされた身にも、
melodyneエッセンシャルのシリアル10くらい余ってるし、

nectar4とneutron4とozone11のAIアシスタントは
ギラギラにエフェクトかけてくる
3本ともlightモードがなくなったから薄化粧下準備が出来なくなっちゃった
izotopeソフト一本完結しろってことなんだな。
203名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/04/04(木) 19:54:19.17ID:b2z0jxuf0
Portalは二回終了しないとタスクから消えない
Portalが一週間でログアウトされてしまう

改善して欲しい
2024/04/04(木) 22:46:54.37ID:rN+REKfp0
Portalなんて そう何回も使わねーだろ。どんだけPortalフェチなんだよ
2024/04/05(金) 00:33:37.18ID:SNO5KqGD0
わわわ、素敵です

これが見たいんだろ
知ってるよ
206名無しサンプリング@48kHz (ワンミングク)
垢版 |
2024/04/05(金) 00:45:00.20ID:8FI3vyPjM
そのうち「わわわ」を開く度に有名声優のボイスが流れるようになったりして
207名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/04/05(金) 05:18:23.41ID:Vueb6PoI0
アプデ確認するときは1週間以上空くからIDパスワード入れ直しになるな
前はそれでも自動入力だったけど
208名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/04/05(金) 12:42:31.99ID:22lrt6+20
毎日アプデなんてしないのに立ち上げたが最後いつまでも居残り決めこもうとする「わわわ、素敵です」さんアプリ
209名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/04/06(土) 10:38:33.57ID:oXTCexBz0
SoftubeやArturia、IK、NI、Wavesなんかの管理アプリはこんなにパスワード入れ直しする必要ないもんな
2024/04/06(土) 19:42:34.64ID:S0w5bbG/0
VEAの用途いまいちわからん
2024/04/07(日) 03:52:17.87ID:NmCqDr2yH
これからナレーション入り動画作りますって人限定のプラグインだな

ライブ配信で使えたら良かったのにね
2024/04/10(水) 00:37:56.71ID:LKvfXsNJ0
RX11いつリリースされるの?
213名無しサンプリング@48kHz (ワッチョイ)
垢版 |
2024/04/10(水) 07:06:34.80ID:2ArD/NXZ0
既存のMPS6は無償アップデートなのか
iZotopeにしては良心的だな
2024/04/10(水) 07:58:40.61ID:OPtZce1J0
それまじ?
今MPS6を買ったら無償アプデって話じゃなくて?
2024/04/10(水) 12:17:58.91ID:SFq7nIAZ0
普通に考えれば、新規に買う人だけだろう。銭ゲバのizotopeが過去のユーザーに恩恵を与えるはずがない。
レスを投稿する