自分（オジサン）は、この音楽の発端となっているアニメ作品を知らない。

でも、色々と調べたところによると――
ある海外のオペラ歌手による楽曲分析（動画）の話では、（ラテン語の）歌詞も曲の特徴も古典形式にガッチリと収まるよう作られているとのこと。
そのため、クラシックの讃美歌として紹介されたとしても、これが日本のアニメ主題歌として作られた曲と思う（キリスト教圏の）人は誰もいないだろうという話だった。

あるアニソンが世界中の教会で聖歌隊に歌われる理由
ttps://www.youtube.com/shorts/bEy3RY3DFTo

アニメ「エルフェンリート」オープニング（日本語字幕）
ttps://youtu.be/oJVJsDY605Y

Lilium - Coro UTFSM
ttps://youtu.be/t9SB3JRNcKc

Orquesta de camara de merida tema Lilium Elfen lied por Serenity
ttps://youtu.be/KD6vI8zplFA

Lilium - Elfen Lied / 町田ちま(Chima Machita) Cover
ttps://youtu.be/sQY5nx8y3JA