>>344
何らかの文章を元にランダムフレーズを生成するワークフローを構築するのが手っ取り早いとは思います

ワークフロー概要
step0
既存歌詞やランダムなコンテキストで文章を作成=[原稿]

step1
[原稿]を形態素解析器にかけ、分解し配列化=[配列]

step2
[配列]をループし、普通のフレーズ=フレーズ候補[A群]
カタカナはさらに音素で分解=フレーズ候補[B群]
カタカナが存在しない、または[A群]より少ない場合は、[原稿]に含まれるひらがなから補完

step3
フレーズ候補A群+B群を1セットとして、A群が消費され尽くされるまでループ

完成
理想に近づけるには個別に調整する必要はあると思いますが、初版として作ってみました
https://nazo-lyrics.yakkyoku.chatgpt.site/

実装はChatGPT Works
設計書を閲覧可能にしてあるので適当にカスタマイズして自分用に再構築できます

サンプルトラック
（上記アプリのサンプルテキストをシャッフルで使用）
https://suno.com/s/iXTg37d959k99QUv

「まだ閉めるダー」が提示の例と近くて個人的に高評価