日本語化のワークショップMODを入れた後、外してもエラーは出ませんか？
いくつかのMODと一緒にまとめて外したところ、エラー出たり文字が乱れたりしたもので
その後は普通に日本語で動きエラーも無くなってます、別のMODのせいですか？