同じ目にあったけど再インストールなしの日本語化やり直しで上手くいったよ、何か見逃してるんじゃないの
・説明書きにある通りロードせず最初から
・フォルダ毎ではなく中身のファイルを選択して移動&移動先ファイルの更新時間まで確認
自分がやったのはこれぐらい